Сообщил нам Кутайба, который сказал: Передал нам Бакр от ‘Умары бин Газийя, от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана, от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел людей, столпившихся вокруг какого-то человека, и спросил [о причине]. Ему ответили: «Это челове
Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари→Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Са‘д ибн Зурара
- Хадис 2257Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о причине, по которой было сказано так, и упоминании разногласий в передачах от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана в хадисе Джабира ибн Абдаллаха на эту темуأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نَاسًا مُجْتَمِعِينَ عَلَى رَجُلٍ ، فَسَأَلَ ، فَقَالُوا : رَجُلٌ أَجْهَدَهُ الصَّوْمُ ! قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ .
- Хадис 14794Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ رَأَى نَاسًا مُجْتَمِعِينَ عَلَى رَجُلٍ ، فَسَأَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : رَجُلٌ جَهَدَهُ الصِّيَامُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ الْبِرَّ الصِّيَامُ فِي
Передал нам Абу Саляма, сообщил нам Бакр ибн Мудар, передал мне ‘Умара ибн Газийя от Мухаммада ибн ‘Абдуррахмана ибн Ас‘ада ибн Зурары от Джабира ибн ‘Abdullah о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из своих путешествий увидел людей, столпившихся вокруг какого-
- Хадис 3558Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что пост в пути порицался из опасения ослабления человека, а не потому, что его соблюдение является противоположностью благочестиюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزَاةِ تَبُوكَ ، وَكَانَتْ تُدْعَى غَزْوَةَ الْعُسْرَةِ ، فَبَيْنَمَا نَسِيرُ بَعْدَمَا أَضْحَى النَّهَارُ ، فَإِذَا هُوَ بِجَمَاعَةٍ تَحْتَ ظِلِّ شَجَرَةٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَجُلٌ صَامَ فَجَهَدَهُ الصَّوْمُ ، فَقَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Юсуф, сказавший: передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказавший: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: передал нам ‘Умара бин Газийя от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана бин Зурары, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Мы отправились в путь вместе с Пос
- Хадис 3559Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ - وَرَأَى نَاسًا مُجْتَمِعِينَ عَلَى رَجُلٍ ، فَسَأَلَ ، فَقَالُوا : رَجُلٌ جَهَدَهُ الصَّوْمُ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Джунейд, сказавший: передал нам Кутейба бин Са‘ид, сказавший: передал нам Бакр бин Мудар от ‘Умары бин Газийя, от Мухаммада бин ‘Абдуррахмана бин Са‘да, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во врем
- Хадис 2578Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО причине, по которой было сказано такأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نَاسًا مُجْتَمِعِينَ عَلَى رَجُلٍ ، فَسَأَلَ ، فَقَالُوا : رَجُلٌ أَجْهَدَهُ الصَّوْمُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, который сказал: Передал нам Бакр бин Мудар, от ‘Умары бин Газийя, от Мухаммада бин ‘Абд ар-Рахмана, от Джабира бин ‘Абдуллаха: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел людей, собравшихся вокруг какого-то человека, и спросил [в чем дело]. Ему от