Передал нам Исмаил, сказав: передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал нам Хуяй, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдаллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с мольбой: «О Аллах, прости нам наши грехи, наши несправедли
Хадисы передатчика
- Хадис 14715Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا ، وَظُلْمَنَا ، وَهَزْلَنَا ، وَجِدَّنَا ، وَعَمْدَنَا ، وَكُلَّ ذَلِكَ عِنْدَنَا
- Хадис 14718Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ بَدْرٍ فِي ثَلَاثِمِائَةٍ وَخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الْمُقَاتِلَةِ ، كَمَا خَرَجَ طَالُوتُ ، فَدَعَا لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجُوا : اللَّهُمَّ إِنَّهُمْ حُفَاةٌ فَاحْمِلْهُمُ ، اللَّهُمَّ إِنَّ
… подобно тому как выступил Та
- Хадис 14720Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ زَوْجِي مِسْكِينٌ لَا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِزَوْجِهَا : أَتَقْرَأُ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا ؟ قَالَ : أَقْرَأُ سُورَةَ كَذَا ، وَسُورَةَ كَذَا ، فَقَالَ رَسُولُ
«Мой муж — бедняк, у него ничего нет». Пророк, да благосл
- Хадис 14721Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْعُ رِجَالٍ ، فَأَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا ، وَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ
Передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Ахмад, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Хуяйй от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли семь человек. Каждый из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах
- Хадис 14722Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَاحَ إِلَى مَسْجِدِ الْجَمَاعَةِ ، فَخُطْوَةٌ تَمْحُو سَيِّئَةً ، وَخُطْوَةٌ تَكْتُبُ لَهُ حَسَنَةً ، ذَاهِبًا وَرَاجِعًا
Передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: передал нам Ибн Вахб, передал мне Хуяйй от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто направляется в мечеть для совершения коллективной
- Хадис 14723Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً ، فَغَنِمُوا وَأَسْرَعُوا الرَّجْعَةَ ، فَتَحَدَّثَ النَّاسُ بِقُرْبِ مَغْزَاهُمْ وَكَثْرَةِ غَنِيمَتِهِمْ وَسُرْعَةِ رَجْعَتِهِمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى أَقْرَبَ مِنْهُمْ مَغْزًى ، وَ
Передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: передал нам Ибн Вахб, передал мне Хуяйй от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил военный отряд, и они захватили трофеи и быстро вернулись. Люди стали
- Хадис 14724Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو :أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمُؤَذِّنِينَ يَفْضُلُونَنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ كَمَا يَقُولُونَ ، وَإِذَا انْتَهَيْتَ فَسَلْ تُعْطَهْ .
«Муэдзины превосходят нас [в награде]». Пророк, да благословит его Аллах
- Хадис 14725Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :لَمَّا غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ ، أَدْلَجَ بِهِمْ حَتَّى كَانَ مَعَ السَّحَرِ ، ثُمَّ نَزَلَ بِهِمْ سَحَرًا ، فَقَالَ : يَا بِلَالُ ، احْرُسْ لَنَا الصَّلَاةَ ، قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَغَلَبَ بِلَالً النَّوْمُ فَرَقَدَ ، فَنَامُوا حَتَّى أَوْج
Передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Ахмад ибн Салих, сказав: передал мне ‘Абдаллах ибн Вахб, передал мне Хуяйй от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в поход на Табук, он двигался ночью, пока
- Хадис 14726Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفً يُرَى ظَاهِرُهَا مِنْ بَاطِنِهَا وَبَاطِنُهَا مِنْ ظَاهِرِهَا ، قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ : لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : لِمَنْ أَلَانَ الْكَلَامَ ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ ، وَبَاتَ قَائِمًا وَالنَّاسُ نِيَامٌ .
Передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Ахмад, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Хуяйй от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, в Раю есть горницы, внешняя сторона которых видна изнутри, а внутр
- Хадис 14729Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ فَتَّانَ الْقَبْرِ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : أَتُرَدُّ عُقُولُنَا عَلَيْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ كَهَيْئَتِكُمُ الْيَوْمَ ، فَقَالَ عُمَرُ : بِعَيْنِهِ الْحَجَرُ .
Передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Ахмад, сказав: передал нам Ибн Вахб, передал мне Хуяйй от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул об испытании в могиле. ‘Умар ибн аль-Хаттаб спросил: „Вернётся ли к нам наш разум, о Посланн
- Хадис 14730Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا جَاءَ الرَّجُلُ يَعُودُ مَرِيضًا فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ فُلَانًا ، يُنْكِي لَكَ عَدُوًّا ، أَوْ يَمْشِي لَكَ إِلَى صَلَاةٍ .
Передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Ахмад, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Хуяйй от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда человек приходит навестить больного, пусть скажет: „О Аллах, исцели
- Хадис 14731Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي أَنْ أَخْتَصِيَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خِصَاءُ أُمَّتِي : الصِّيَامُ وَالْقِيَامُ .
Передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Ахмад, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Хуяйй от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Пришёл человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, разреши мне оскопиться“. Послан
- Хадис 14732Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу `Абдуррахман аль-Хубулиحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي حُيَيٌّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :سَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ بِأَصْحَابِهِ ، وَإِذَا نَاسٌ قَدْ جَعَلُوا عَرِيشًا عَلَى صَاحِبِهِمْ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَمَرَّ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُ صَاحِبِكُمْ ؟ أَوَجِعٌ هُوَ ؟ قَالُوا : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلَكِ
Передал нам Исма‘иль, сказав: передал нам Ахмад, сказав: передал нам Ибн Вахб, передал мне Хуяйй от Абу ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдаллаха ибн ‘Амра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь и остановился со своими сподвижниками. Некоторые люди соорудили навес
- Хадис 20204Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯсир ибн Сувейд аль-Джуханиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخُزَاعِيُّ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ بْنِ دِلْهَاثِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْرِعِ بْنِ يَاسِرِ بْنِ سُوَيْدٍ الْجُهَنِيُّ ، صَاحِبُ النَّبِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي دَاوُدَ ، عَنْ أَبِيهِ دِلْهَاثٍ ، عَنْ أَبِيهِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ مُسْرِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ يَاسِرِ بْنِ سُوَيْدٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَّهَهُ فِي خَيْلٍ أَوْ سَرِيَّةٍ وَامْرَأَتُهُ حَامِلٌ فَوُلِدَ لَهُ مَوْلُودٌ ، فَحَمَلَتْهُ أُمُّهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ وُلِدَ هَذَا الْمَوْلُودُ ، وَأَبُوهُ فِي الْخَيْلِ فَ
Передал нам Али ибн Ибрахим аль-Хуза’и аль-Ахвази, передал нам Абдуллах ибн Дауд ибн Дильхас ибн Исмаил ибн Абдуллах ибн Мусри’ ибн Йасир ибн Сувейд аль-Джухани, сподвижник Пророка, сказав: передал мне мой отец Дауд, от своего отца Дильхаса, от своего отца Исмаила, от своего отца Абдуллаха, от своег