Передал нам Зайд ибн Ахзам ат-Та‘и, сказавший: передал нам Абу Кутайба Сальм ибн Кутайба, сказавший: передал нам Шу‘ба от Айюба, от Абу Килябы, от Абу Са‘лабы аль-Хушани, который сказал: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о котлах огнепоклонников, на что он ответил:
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 1560مرفوعГлава о том, что передается относительно использования посуды многобожниковسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قُدُورِ الْمَجُوسِ فَقَالَ: أَنْقُوهَا غَسْلًا ، وَاطْبُخُوا فِيهَا ، وَنَهَى عَنْ كُلِّ سَبُعٍ وَذِي نَابٍ
- Хадис 1560 (م)مرفوعГлава о том, что передается относительно использования посуды многобожниковأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ قَوْمٍ أَهْلِ كِتَابٍ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ؟ قَالَ: إِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ فَلَا تَأْكُلُوا فِيهَا ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا
Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Ибн аль-Мубарак от Хайвы ибн Шурайха, сказавшего: я слышал, как Раби‘а ибн Язид ад-Димашки говорил: сообщил мне Абу Идрис аль-Хауляни ‘Аизullah ибн ‘Убайдуллах, сказавший: я слышал, как Абу Са‘лаба аль-Хушани говорил: я пришел к Посланнику Аллаха, да благос
- Хадис 1561مرفوعГлава о дополнительных трофеях (нафль)كَانَ يُنَفِّلُ فِي الْبَدْأَةِ الرُّبُعَ ، وَفِي الْقُفُولِ الثُّلُثَ
Передал мне Мухаммад ибн Башшар, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, сказавший: передал нам Суфьян от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, от Сулеймана ибн Мусы, от Макхуля, от Абу Саляма, от Абу Умамы, от ‘Убады ибн ас-Самита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделял из
- Хадис 1561 (م)مرفوعГлава о дополнительных трофеях (нафль)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ ، وَهُوَ الَّذِي رَأَى فِيهِ الرُّؤْيَا يَوْمَ أُحُدٍ
«Зу аль-Фикар» в день Бадра, и это тот самый меч, о котором он увидел вид
- Хадис 1562مرفوعГлава о том, что передается о том, кто убил врага: ему достается его имущество и доспехи (сальб)مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُ
Передал нам аль-Ансари, сказавший: передал нам Ма‘н, сказавший: передал нам Малик ибн Анас от Яхья ибн Са‘ида, от ‘Умара ибн Касира ибн Афлаха, от Абу Мухаммада — вольноотпущенника Абу Катады, от Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убье
- Хадис 1562 (م)مرفوعГлава о том, что передается о том, кто убил врага: ему достается его имущество и доспехи (сальб)حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ، وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، وَأَنَسٍ ، وَسَمُرَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ: نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ . فائدةوَالْعَمَلُ عَ
… с этим иснадом подобное. И в этой главе есть хадисы от ‘Ауфа ибн Малика, Халида ибн аль-Валида, Анаса и Самуры. Этот хадис — хадис хасан сахих. Абу Мухаммад — это Нафи‘, вольноотпущенник Абу Катады. Полезное приме
- Хадис 1563مرفوعГлава о порицании продажи военной добычи до ее разделаنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شِرَاءِ الْمَغَانِمِ حَتَّى تُقْسَمَ
Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Хатим ибн Исма‘иль от Джахдама ибн ‘Абдуллаха, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Мухаммада ибн Зайда, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил покупать военную добычу, пок
- Хадис 1564مرفوعГлава о порицании половой близости с беременными пленницамиنَهَى أَنْ تُوطَأَ السَّبَايَا حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья ан-Найсабури, сказавший: передал нам Абу ‘Асым ан-Набиль от Вахба Абу Халида, сказавшего: рассказала мне Умм Хабиба бинт ‘Урбад ибн Сария, что ее отец сообщил ей о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил вступать в интимную связь с п
- Хадис 1565مرفوعГлава о том, что передано о пище многобожниковسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ: لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
Передал нам Махмуд ибн Гайлян, сказавший: передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси от Шу‘бы, сказавшего: сообщил мне Симак ибн Харб, сказавший: я слышал, как Кабиса ибн Хульб рассказывал со слов своего отца, который сказал: я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о еде христиан, на что о
- Хадис 1565 (م 1)مرفوعГлава о том, что передано о пище многобожниковمِثْلَهُ. سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
Сказал Махмуд, и сказал ‘Убайдуллах ибн Муса от Исраиля, от Симака, от Кабисы, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: подобное. [Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о еде христиан, на что он ответил: «Пусть не зарождается в твоей груди сомнений из-з
- Хадис 1565 (م 2)مرفوعГлава о том, что передано о пище многобожниковمِثْلَهُ. فائدةوَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ الرُّخْصَةِ فِي طَعَامِ أَهْلِ الْكِتَابِ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ طَعَامِ النَّصَارَى فَقَالَ لَا يَتَخَلَّجَنَّ فِي صَدْرِكَ طَعَامٌ ضَارَعْتَ فِيهِ النَّصْرَانِيَّةَ
Сказал Махмуд: и сказал Вахб ибн Джарир от Шу‘бы, от Симака, от Мурайя ибн Катария, от ‘Ади ибн Хатима, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: подобное. Полезное примечание: Этому следуют ученые в вопросе дозволенности еды людей Писания. [Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1566مرفوعГлава о порицании разлучения пленныхمَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Умар бин Хафс бин Умар аш-Шайбани, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Вахб, который сказал: сообщил мне Хуяй от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули от Абу Айюба, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто разлучит мать и ее ребе
- Хадис 1567مرفوعГлава о том, что пришло об убийстве пленных и их выкупеإِنَّ جِبْرَائِيلَ هَبَطَ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ خَيِّرْهُمْ - يَعْنِي أَصْحَابَكَ - فِي أُسَارَى بَدْرٍ الْقَتْلَ أَوِ الْفِدَاءَ عَلَى أَنْ يُقْتَلَ مِنْهُمْ قَابِلٌ مِثْلُهُمْ" قَالُوا: الْفِدَاءَ وَيُقْتَلُ مِنَّا
Передал нам Абу Убайда бин Абу ас-Сафар (его имя Ахмад бин Абдуллах аль-Хамадани) и Махмуд бин Гайлан, которые сказали: передал нам Абу Дауд аль-Хафари, который сказал: передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида от Суфьяна бин Саида от Хишама от Ибн Сирина от Абиды от Али о том, что Посланник Аллаха
- Хадис 1568مرفوعГлава о том, что пришло об убийстве пленных и их выкупеأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَى رَجُلَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِرَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Передал нам Ибн Абу Умар, который сказал: передал нам Суфьян, который сказал: передал нам Айюб от Абу Килябы от своего дяди от Имрана бин Хусайна о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обменял двух мусульманских мужчин на одного мужчину из числа многобожников.
- Хадис 1569مرفوعГлава о том, что передано о запрете убивать женщин и детейأَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتُولَةً فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ وَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ
Передал нам Кутайба, который сказал: передал нам аль-Лайс от Нафи от Ибн Умара, который сообщил ему, что в одном из походов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была найдена убитая женщина, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, осудил это и запретил убив
- Хадис 1570مرفوعГлава о том, что передано о запрете убивать женщин и детейقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ: إِنَّ خَيْلَنَا أُوطِأَتْ مِنْ نِسَاءِ الْمُشْرِكِينَ وَأَوْلَادِهِمْ ، قَالَ: هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ
«О Посланник Аллаха! Наши кони растоптали женщин и детей многобожников». Он ответил: «
- Хадис 1571مرفوعГлаваبَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْثٍ ، فَقَالَ: إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا وَفُلَانًا -لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ فَأَحْرِقُوهُمَا بِالنَّارِ" ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ: إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحْرِقُوا
«Если вы найдете такого-то и такого-то» (назвав двух курайшитов), «то сожг
- Хадис 1572مرفوعГлава о том, что приходит относительно присвоения имущества из военных трофеев до их распределения (глюль)مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Кутайба, который сказал: передал нам Абу Авана от Катады от Салима бин Абу аль-Джа'да от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто умер, будучи свободным от трех вещей: высокомерия, вероломства (при распределении трофеев) и долга, —
- Хадис 1573مرفوعГлава о том, что приходит относительно присвоения имущества из военных трофеев до их распределения (глюль)مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ: الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, который сказал: передал нам Ибн Абу Адий от Саида от Катады от Салима бин Абу аль-Джа'да от Ма'дана бин Абу Тальхи от Саубана, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто расстался с душой (умер), будучи свободным от трех в
- Хадис 1574مرفوعГлава о том, что приходит относительно присвоения имущества из военных трофеев до их распределения (глюль)قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ فُلَانًا قَدِ اسْتُشْهِدَ ، قَالَ: كَلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي النَّارِ بِعَبَاءَةٍ قَدْ غَلَّهَا . قَالَ: قُمْ يَا عُمَرُ فَنَادِ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ ، ثَلَاثًا
Передал нам аль-Хасан бин Али, который сказал: передал нам Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, который сказал: передал нам Икрима бин Аммар, который сказал: передал нам Симак Абу Зумайль аль-Ханафи, который сказал: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: Сообщил мне Умар бин аль-Хаттаб, который сказал: Было ск