Передал нам Абу Исмаил ат-Тирмизи: Мухаммад бн Исмаил бн Юсуф, сказав: передал нам Айюб бн Сулейман бн Биляль, сказав: передал нам Абу Бакр бн Абу Увейс от Сулеймана бн Биляля от Мусы бн ‘Укбы и Мухаммада бн Абдуллаха бн Абу ‘Атика от аз-Зухри от Сулеймана бн Аркама от Яхьи бн Абу Касира от Абу Сала
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 1525مرفوعГлава о том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что нет обета в грехеلَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
- Хадис 1526مرفوعГлава о том, кто дал обет повиноваться Аллаху — пусть повинуется Емуمَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللهَ فَلَا يَعْصِهِ .
«Кто дал обет повиноваться Аллаху, пусть повинуется Ему, а кто дал обет ослушаться Аллаха, пусть не ослушается Его».
- Хадис 1526 (م)مرفوعГлава о том, кто дал обет повиноваться Аллаху — пусть повинуется Емуحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَ
… подобное. Этот хадис — хасан сахих. Его так
- Хадис 1527مرفوعГлава о том, что нет обета в том, чем сын Адама не владеетلَيْسَ عَلَى الْعَبْدِ نَذْرٌ فِيمَا لَا يَمْلِكُ
«Нет на человеке обета в том, чем он не владеет».
- Хадис 1528مرفوعГлава о том, что передается об искуплении за обет, в котором не было уточнено названиеكَفَّارَةُ النَّذْرِ إِذَا لَمْ يُسَمَّ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Передал нам Ахмад бин Мани‘, который сказал: Передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, который сказал: Передал мне Мухаммад, вольноотпущенник аль-Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: Передал мне Ка‘б бин ‘Алькама от Абу ль-Хайра, от ‘Укбы бин ‘Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1529مرفوعГлава о том, что передается о том, кто принес клятву, но увидел, что нечто другое лучше этогоيَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أَتَتْكَ عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أَتَتْكَ عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَلْتُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман от Юнуса, то есть ибн ‘Убайда, который сказал: Передал нам аль-Хасан от ‘Абдуррахмана бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ‘Абдуррахман
- Хадис 1530مرفوعГлава о том, что приходит относительно искупления до нарушения клятвыمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَفْعَلْ
«Кто поклялся в чем-либо, а затем увидел, что другое лучше этого, пусть искупит свою клятву и поступит так».
- Хадис 1531مرفوعГлава о том, что передается относительно оговорки («ин шаа Аллах») в клятвеمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى فَلَا حِنْثَ عَلَيْهِ
Передал нам Махмуд бин Гайлян, который сказал: Передал нам ‘Абдул-Самад бин ‘Абдуль-Варис, который сказал: Передали мне мой отец и Хаммад бин Саляма от Айюба, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поклялся в чем-либо и сказал: "Если поже
- Хадис 1532مرفوعГлава о том, что передается относительно оговорки («ин шаа Аллах») в клятвеمَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللهُ ؛ لَمْ يَحْنَثْ
«Кто поклялся в чем-либо и сказал: "Если пожелает Аллах", тот не нарушит клятву».
- Хадис 1533مرفوعГлава о порицании клятвы не Аллахомسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ وَهُوَ يَقُولُ وَأَبِي وَأَبِي فَقَالَ: أَلَا إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ فَقَالَ عُمَرُ : فَوَاللهِ مَا حَلَفْتُ بِهِ بَعْدَ ذَلِكَ ذَاكِرًا وَلَا آثِرًا
«Клянусь моим отцом и моим отцом!» — и сказал: «Поистине, Аллах запрещает вам клясться вашими отцами». ‘Умар сказал: «Клянусь Алла
- Хадис 1534مرفوعГлава о порицании клятвы не Аллахомأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ عُمَرَ وَهُوَ فِي رَكْبٍ ، وَهُوَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، لِيَحْلِفْ حَالِفٌ بِاللهِ أَوْ لِيَسْكُتْ
Передал нам Ханнад, который сказал: Передал нам ‘Абда от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, застал ‘Умара среди всадников, когда тот клялся своим отцом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «П
- Хадис 1535مرفوعГлава о том, что поклявшийся не Аллахом впал в многобожие (ширк)أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: لَا وَالْكَعْبَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : لَا يُحْلَفُ بِغَيْرِ اللهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللهِ فَقَدْ كَفَرَ أَوْ أَشْرَكَ
«Нет, клянусь Каабой!», — и Ибн ‘Умар сказал: «Нельзя клясться ничем, кроме Аллаха, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха
- Хадис 1536مرفوعГлава о том, что передается о человеке, который клянется совершить путь пешком, но не имеет возможностиنَذَرَتِ امْرَأَةٌ أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللهِ ، فَسُئِلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ عَنْ مَشْيِهَا ، مُرُوهَا فَلْتَرْكَبْ
Передал нам ‘Абдул-Куддус бин Мухаммад аль-‘Аттар аль-Басрй, который сказал: Передал нам ‘Амр бин ‘Асым от ‘Имрана аль-Каттана, от Хумейда, от Анаса, который сказал: Женщина дала обет пешком отправиться к Дому Аллаха. У Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об этом, и он
- Хадис 1537مرفوعГлава о том, что передается о человеке, который клянется совершить путь пешком, но не имеет возможностиمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْخٍ كَبِيرٍ يَتَهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ: مَا بَالُ هَذَا؟" قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ. قَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَغَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ قَالَ: فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ .
Передал нам Абу Муса Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Халид бин аль-Харис, который сказал: Передал нам Хумейд от Сабита, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо пожилого старца, которого поддерживали с двух сторон его сыновья, и спр
- Хадис 1537 (م)مرفوعГлава о том, что передается о человеке, который клянется совершить путь пешком, но не имеет возможностиحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا فَذَكَرَ نَحْوَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا كَبِيرًا يَتَهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ مَا بَالُ هَذَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ نَ
… подобное): Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел пожилого человека, которого
- Хадис 1538مرفوعГлава о порицании обетовلَا تَنْذِرُوا ، فَإِنَّ النَّذْرَ لَا يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا ، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ
Передал нам Кутайба, который сказал: Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад от аль-‘Аля бин ‘Абдуррахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не давайте обетов, ибо поистине, обет нисколько не предопределяет судьбу (не отв
- Хадис 1539مرفوعГлава о том, что передается об исполнении обетаقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَ: أَوْفِ بِنَذْرِكَ
Передал нам Исхак бин Мансур, который сказал: Сообщил нам Яхья бин Са‘ид аль-Каттан от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от ‘Умара, который сказал: Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, в эпоху джахилии я дал обет совершить и‘тикнаф (уединение для поклонения) в течение ночи в Запр
- Хадис 1540مرفوعГлава о том, какими были клятвы Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетكَثِيرًا مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْلِفُ بِهَذِهِ الْيَمِينِ لَا وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ
Передал нам ‘Али бин Хаджр, который сказал: Сообщили нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак и ‘Абдуллах бин Джа‘фар от Мусы бин ‘Укбы, от Салима бин ‘Абдуллаха, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, очень часто произносил такую клятву: «Нет, клянусь Тем, Кто
- Хадис 1541مرفوعГлава о вознаграждении того, кто даровал свободу рабуمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً أَعْتَقَ اللهُ مِنْهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنَ النَّارِ ، حَتَّى يُعْتِقَ فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ
Передал нам Кутайба, который сказал: Передал нам аль-Лайс от Ибн аль-Хади, от ‘Умара бин ‘Али бин аль-Хусайна бин ‘Али бин Аби Талиба, от Са‘ида бин Марджаны, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто освободит верующего ра
- Хадис 1542مرفوعГлава о человеке, который бьет своего слугу по лицуلَقَدْ رَأَيْتُنَا سَبْعَةَ إِخْوَةٍ مَا لَنَا خَادِمٌ إِلَّا وَاحِدَةٌ ، فَلَطَمَهَا أَحَدُنَا فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُعْتِقَهَا
Передал нам Абу Курайб, который сказал: Передал нам аль-Мухариби от Шу‘бы, от Хусайна, от Хиляля бин Йасафа, от Сувейда бин Мукаррина аль-Музани, который сказал: Я видел нас — семерых братьев, и не было у нас служанки, кроме одной. Один из нас дал ей пощечину, и тогда Пророк, да благословит его Алла