Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1529مرفوع
Глава о том, что передается о том, кто принес клятву, но увидел, что нечто другое лучше этого
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يُونُسَ هُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, который сказал: Передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман от Юнуса, то есть ибн ‘Убайда, который сказал: Передал нам аль-Хасан от ‘Абдуррахмана бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ‘Абдуррахман! Не проси о власти, ибо если она будет дана тебе по твоей просьбе, то ты будешь оставлен на нее (поручен ей), а если она будет дана тебе без твоей просьбы, то тебе будет оказана помощь в ней. И если ты дал клятву в чем-либо, но увидел, что другое лучше этого, то поступи так, как лучше, и искупи свою клятву».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн Самура аль-Абшамиум. 51 г.х.Сподвижник (сахаби)