Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 680مرفوع
Глава о том, что передано о запрете выпрашивать (масаля)
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Ханнад, который сказал: Передал нам Абу аль-Ахвас от Баяна бин Бишра, от Кайса бин Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Лучше для любого из вас взять свои веревки, отправиться в горы, набрать на спину вязанку дров, продать ее и за счет этого избавиться от необходимости просить людей — лучше для него, чем просить людей, которые могут дать ему что-то, а могут и отказать. Воистину, верхняя рука лучше нижней руки. И начинай с тех, кого ты содержишь».
Передатчики в иснаде
- Ханнад ибн ас-Сариум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Бьян ибн Бишр аль-Ахмасиум. 140 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников