Все передачи хадиса
سَمِعْتُ مُخْبِرًا يُخْبِرُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِلَفْظِهِ. وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ وَكِيعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ . حَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ عُمَرَ الدِّمَشْقِيِّ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ مَسْعُودٍ ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ . سَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً مِنْهَا الَّتِي فِي النَّجْمِ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 568Абу ад-Дардаسَجَدْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً مِنْهَا الَّتِي فِي النَّجْمِ .
«Я совершил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одиннадцать земных поклонов (суджуд ат-тилява), в числе которых был и [поклон] в суре “ан-Наджм”».
- Хадис 569эта передачаАбу ад-Дардаسَمِعْتُ مُخْبِرًا يُخْبِرُ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِلَفْظِهِ. وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ وَكِيعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ ب
«Я слышал человека, передававшего со слов Умм ад-Дарды, от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное этому с тем же текстом». И это более достоверно, чем хадис Суфьяна бин Ваки‘а от Абдуллаха бин Вахба. Хадис Абу ад-Дарды — хадис ғрариб, мы не знаем его иначе как из хадиса Са‘ида бин Аби Хиляля от Умара ад-Димашки. В этой главе также приводятся хадисы от ‘Али, Ибн ‘Аббаса, Абу Хурайры, Ибн Мас‘уда, Зейда бин Сабита и ‘Амра бин аль-‘Аса. [В нем сказано]: «Я совершил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одиннадцать земных поклонов, в числе которых был и [поклон] в суре “ан-Наджм”».
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 1055Абу ад-Дардаأَنَّهُ سَجَدَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً ؛ مِنْهُنَّ النَّجْمُ
«ан-Наджм».
- Хадис 1056Абу ад-Дардаسَجَدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً لَيْسَ فِيهَا مِنَ الْمُفَصَّلِ شَيْءٌ : الْأَعْرَافُ ، وَالرَّعْدُ ، وَالنَّحْلُ ، وَبَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَمَرْيَمُ ، وَالْحَجُّ ، وَسَ
«аль-Араф», «ар-Раад», «ан-Нахль», «Бани Исраил», «Марьям», «аль-Хадж», земной поклон в суре «аль-Фуркан», земной поклон в суре «ан-Намль», земной поклон [в суре «Ас-Саджда»], в суре «Сад» и земные поклоны сур «Ха-мим».
Муснад Ахмад2 передачи
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 3770Абу ад-Дардаسَجَدْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً ، لَيْسَ فِيهَا مِنَ الْمُفَصَّلِ شَيْءٌ : الْأَعْرَافُ ، وَالرَّعْدُ ، وَالنَّحْلُ ، وَبَنِي إِسْرَائِيلَ ، وَمَرْيَمُ ، وَالْحَجُّ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Яхья ибн Сахль аль-Мутарриз, передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Сулейман ибн ‘Абдуррахман ад-Димашки, передал нам ‘Усман ибн Фаид, от ‘Асыма ибн Раджа ибн Хайвы, от аль-Махди ибн ‘Абдуррахмана ибн ‘Убайда: рассказала мне моя тетя Умм ад-Дарда от Абу ад-Дарды, который сказал: Я совершил с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, одиннадцать земных поклонов, среди которых нет ничего из аль-Муфассаль: «аль-А‘раф», «ар-Ра‘д», «ан-Нахль», «Бани Исраиль», «Марьям», «аль-Хадж» (один земной поклон), «аль-Фуркан», «Сулейман» (в суре «ан-Намль»), «ас-Саджда», «Сод» и земной поклон в сурах семейства Ха-Мим.
- Хадис 3771Абу ад-Дарда3 цепиأَنَّهُ سَجَدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً مِنْهُنَّ النَّجْمُ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр ибн аль-Хасан аль-Кады и Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, которые сказали: передал нам Абу л-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Бахр ибн Наср, который сказал: было прочитано ‘Абдуллаху ибн Вахбу: сообщил тебе ‘Амру ибн аль-Харис от Са‘ида ибн Абу Хиляля от того, кто сообщил ему, от Абу ад-Дарды о том, что он совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, одиннадцать земных поклонов, и среди них — сура «ан-Наджм».