Хадис 3039مرفوع

Глава из суры «Ан-Ниса»

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَوْلَى ابْنِ سِبَاعٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ :

كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللهِ وَلِيًّا وَلا نَصِيرًا ﴾فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَلَا أُقْرِئُكَ آيَةً أُنْزِلَتْ عَلَيَّ ؟ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَأَقْرَأَنِيهَا ، فَلَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنِّي وَجَدْتُ اقْتِصَامًا فِي ظَهْرِي فَتَمَطَّأْتُ لَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا شَأْنُكَ يَا أَبَا بَكْرٍ " ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، وَأَيُّنَا لَمْ يَعْمَلْ سُوءًا ، وَإِنَّا لَمَجْزِيُّونَ بِمَا عَمِلْنَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ وَالْمُؤْمِنُونَ فَتُجْزَوْنَ بِذَلِكَ فِي الدُّنْيَا حَتَّى تَلْقَوُا اللهَ وَلَيْسَ لَكُمْ ذُنُوبٌ ، وَأَمَّا الْآخَرُونَ فَيُجْمَعُ ذَلِكَ لَهُمْ حَتَّى يُجْزَوْا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Передали нам Яхья бин Муса и ‘Абд бин Хумайд, которые сказали: передал нам Раух бин ‘Убада, от Мусы бин ‘Убайды, который сказал: сообщил мне вольноотпущенник Ибн Сиба‘а, сказавший: я слышал, как ‘Абдуллах бин ‘Умар рассказывал со слов А Бакра ас-Сиддика, который сказал: «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему был ниспослан этот аят: «Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него, и не найдет он себе ни покровителя, ни помощника» (Коран, 4:123). Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О А Бакр, не прочитать ли мне тебе аят, который был ниспослан мне?» Я ответил: «Конечно, о Посланник Аллаха». Он прочитал его мне, и я, кажется, почувствовал нечто вроде боли или напряжения в спине, поэтому выпрямился. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что с тобой, о А Бакр?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Разве кто-либо из нас не совершает зла, и разве мы не получим воздаяние за то, что совершили?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается тебя, о А Бакр, и верующих, то вы получите воздаяние за это в земной жизни, пока не встретите Аллаха, и не останется за вами грехов. А что касается остальных, то все это будет собрано для них, чтобы они получили воздаяние за это в День Воскресения»».

слабый передатчик в иснаде — в 2 из 2 путей: Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяри (пути 1, 2)неизвестный передатчик в иснаде — в 2 из 2 путей: Мавля Ибн Сиба‘ (пути 1, 2)тавсик только от мутасахилей — в 1 из 2 путей: Абд ибн Хумайд (путь 1)разрывов по годам нетещё 28 путей в графе

Граф иснадов

23 хадисов · 30 цепей

Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде

Яхья ибн Муса ибн Абду Раббихиум. 241 г.х.Надёжный (сика)
Абд ибн Хумайдум. 249 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153 г.х.Слабый (да‘иф), особенно в передачах от ‘Абдуллаха ибн Динара, был усердным вмолебнах (‘абид)
Мавля Ибн Сиба‘Неизвестный (маджхуль)
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
Абу Бакр ас-Сиддикум. 13 г.х.Халиф Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует