Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 2721مرفوع
Глава о порицании приветствия словами «‘Алейка с-салям» первым
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ ، قَالَ:
Передал нам Сувейд, сказав: сообщил нам Абдуллах, сказав: сообщил нам Халид аль-Хаззаʾ от Абу Тамимы аль-Худжайми со слов человека из его племени, который сказал: «Я искал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не мог найти его, и тогда присел. И вот я увидел группу людей, среди которых был и он, хотя я не знал его, и он примирял их. Когда он закончил, некоторые из них встали вместе с ним и сказали: «О Посланник Аллаха!». Когда я увидел это, я сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха, мир тебе, о Посланник Аллаха, мир тебе, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, «мир тебе» — это приветствие мертвеца, поистине, «мир тебе» — это приветствие мертвеца» трижды. Затем он повернулся ко мне и сказал: «Когда человек встречает своего брата-мусульманина, пусть говорит: «Ас-саляму ʿалейкум ва рахматуллахи ва баракатуху»». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил мне, сказав: «И тебе мир и милость Аллаха, и тебе мир и милость Аллаха, и тебе мир и милость Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Наср ат-Тусаниум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Тариф ибн Муджалид аль-Хухаймиум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Один из сподвижников