حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам Абу Му‘авийа от аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Убейды ас-Салмани, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я знаю последнего из обитателей Огня, который выйдет оттуда, — это человек, который выберется из него ползком. Он скажет: „О Господь, люди уже заняли свои места!“ И ему будет сказано: „Иди и войди в Рай“. Он пойдет, чтобы войти, но обнаружит, что люди уже заняли свои места. Тогда он вернется и скажет: „О Господь, люди уже заняли свои места!“ Ему будет сказано: „Помнишь ли ты время, в котором пребывал?“ Он ответит: „Да“. Ему будет сказано: „Пожелай чего-нибудь“. И он станет желать. Тогда ему скажут: „Воистину, тебе даровано то, что ты пожелал, и еще десять раз по столько же, сколько в земном мире“. Он скажешь: „Ты издеваешься надо мной, а Ты — Властелин?“ И я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смеялся так, что были видны его коренные зубы».
Передатчики в иснаде
- Ханнад ибн ас-Сариум. 243 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Убайда ибн Амр ас-Сальманиум. 76 г.х.Великий таби‘ин, мухадрам, факих, надёжный (сабит)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны