Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 2560مرفوع
Глава о том, что Рай окружен нелюбимым [для душ], а Огонь окружен страстями
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Абу Курайб, сказав: передал нам Абда бин Сулейман от Мухаммада бин Амра, сказав: передал нам Абу Саляма от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда Аллах сотворил Рай и Огонь, Он отправил Джибриля в Рай и сказал: «Посмотри на него и на то, что Я приготовил в нем для его обитателей». Тот пришел, посмотрел на него и на то, что Аллах приготовил в нем для его обитателей, вернулся к Нему и сказал: «Клянусь Твоим могуществом, никто не услышит о нем, чтобы не войти в него!» Тогда Он приказал окружить его нелюбимым [для душ]. И сказал: «Вернись к нему и посмотри на то, что Я приготовил в нем для его обитателей». Тот вернулся и увидел, что он окружен нелюбимым. Он вернулся к Нему и сказал: «Клянусь Твоим могуществом, я испугался, что никто в него не войдет!» [Затем Аллах] сказал: «Иди к Огню и посмотри на него и на то, что Я приготовил в нем для его обитателей». Оказалось, что он громоздится сам на себя. Тот вернулся к Нему и сказал: «Клянусь Твоим могуществом, никто не услышит о нем, чтобы войти в него!» Тогда Он приказал окружить его страстями. И сказал: «Вернись к нему». Тот вернулся к нему и сказал: «Клянусь Твоим могуществом, я убоялся, что от него не спасется никто, чтобы не войти в него».
Передатчики в иснаде
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- ‘Абда ибн Сулейман аль-Килябиум. 188 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Мухаммад ибн Амр ибн Алькама ибн Ваккас аль-Лайсиум. 145 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников