Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 2538مرفوع
Глава о том, что передано об описании обитателей Рая
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Сувейд бин Наср, сказавший: Сообщил нам Ибн аль-Мубарак, сказавший: Сообщил нам Ибн Лахиа от Язида бин Аби Хабиба, от Дауда бин Амира бин Сада бин Аби Ваккаса, от его отца, от его деда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Если бы то, что помещается под ногтем из райских богатств, показалось, то оно украсило бы собой всё пространство между краями небес и земли. И если бы какой-нибудь мужчина из числа обитателей Рая заглянул [оттуда] и показались бы его браслеты, они затмили бы свет солнца так же, как солнце затмевает свет звезд».
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Наср ат-Тусаниум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Дауд ибн ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха