حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءَ بْنَ قُرَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ ضَمْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
Передал нам Мухаммад ибн Хатим аль-Муаддиб, сказав: передал нам Али ибн Сабит, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Сабит ибн Савбан, сказав: я слышал, как Ата ибн Курра сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Дамра сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, мир этот проклят, и проклято то, что в нем, кроме поминания Аллаха и того, что приближает к Нему, а также знающего и обучающегося».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хатим аль-Хурасаниум. 246 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Сабит аль-Джазариум. 190 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Абдуррахман ибн Сабит аль-Унсиум. 165 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки, обвинялся в кадаритстве, в конце жизни его память ухудшилась
- ‘Ата ибн Курра ас-Салюлиум. 132 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Замра ас-Сулюлиум. 90 г.х.Аль-‘Иджли признал его надёжным (внушил доверие)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников