مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 2137مرفوع

Глава о преданиях, что дела оцениваются по их исходам

Режим чтения

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ :

إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يُرْسِلُ اللهُ إِلَيْهِ الْمَلَكَ فَيَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ يَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ ، وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ ، فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الْكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا

Передал нам Ханнад, который сказал: передал нам Абу Муавия от аль-Амаша, от Зайда бин Вахба, от Абдуллы бин Масуда, который сказал: Рассказал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, правдивый и тот, чья правдивость подтверждена: «Поистине, каждый из вас собирается в утробе своей матери в течение сорока дней в виде капли (нутфа), затем он превращается в сгусток крови (аляка) на такой же срок, затем — в кусочек мяса (мудга) на такой же срок. После этого Аллах посылает ангела, который вдувает в него дух, и получает повеление записать четыре вещи: его удел, его срок жизни, его деяния, а также то, счастливым он будет или несчастным. Клянусь Тем, кроме Кого нет иного бога, поистине, любой из вас может совершать дела обитателей Рая до тех пор, пока между ним и Раем не останется лишь один локоть, после чего его опередит Книга (предопределение), и он завершит свою жизнь делами обитателей Огня и войдет в него. И поистине, любой из вас может совершать дела обитателей Огня до тех пор, пока между ним и Огнем не останется лишь один локоть, после чего его опередит Книга, и он завершит свою жизнь делами обитателей Рая и войдет в него».

Граф иснадов
69 хадисов · 105 цепей
Все передачи · 69 →

Передатчики в иснаде

  • Ханнад ибн ас-Сариум. 243 г.х.Надёжный (сика)
  • Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
  • аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
  • Заид ибн Вахб аль-Джуханиум. 96 г.х.Мухадрам, надёжный (сика), величественный (джалиль), не был прав тот, кто сказал, что в его хадисах есть изъян
  • Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны