Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Носите из вашей одежды белое, ибо она — из лучших ваших одежд, и заворачивайте в нее ваших покойников. И поистине, лучшая из ваших сурьм — сурьма с усьмой (аль-исмид), ибо она проясняет зрение и способствует росту волос“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Носите из ваших одежд белые, ибо они — из лучших ваших одежд, и заворачивайте в них ваших умерших. И поистине, лучшая из ваших сурьм — это исмид, ибо он проясняет зрение и способствует росту волос”».

«Носите из вашей одежды белую, ибо она — из лучших ваших одежд, и заворачивайте в нее ваших покойников».

«Пользуйтесь сурьмой (исмид), ибо она проясняет зрение и способствует росту волос». Пользуйтесь сурьмой, ибо она проясняет зрение и способствует росту волос. И утверждал, что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была сурьмница, которой он подкрашивал глаза каждую ночь: по три раза в этот и по три раза в этот. Передали нам Али бн Хаджр и Мухаммад бн Яхья со словами: передал нам Язид бн Харун от Аббада бн Мансура, от Икримы, от Ибн Аббаса.

«Лучшее, чем вы лечитесь — это ладуд (вливание лекарства в рот), са‘ут (капли в нос), хиджама и маший (питье слабительного), а лучшее, чем вы подводите глаза — это сурьма (исмид), ибо она проясняет зрение и заставляет расти волосы». У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была сурьмница, которой он подводил глаза перед сном по три раза в каждый глаз.

«Поистине, лучшая из ваших сурьм — это исмид (сурьма), ибо он проясняет зрение и способствует росту волос».

«Лучшие из ваших одеяний — белые, так заворачивайте в них ваших покойников и носите их сами».

«Лучшая из ваших сурем — исмид, он очищает взор и стимулирует рост волос».

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Язид бин Харун, от ‘Аббада бин Мансура, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, сказавшего: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была сосудица для сурьмы, и он подводил глаза сурьмой по три раза в каждый глаз.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучшая из ваших одежд — белая, так носите ее и заворачивайте в нее ваших покойников“».

«Лучшая из ваших сурьм — сурьма с исмидом (сурьмяным камнем): она проясняет зрение и способствует росту волос».

«Носите из ваших одежд белые, ибо они — лучшие из ваших одежд, и заворачивайте в них ваших покойников. И поистине, лучшая из ваших сурьм — исмид, ибо он проясняет зрение и способствует росту волос».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучшая из ваших сурьм — исмид, которую наносят перед сном: она способствует росту волос и проясняет зрение. И лучшая из вашей одежды — белая, так носите же ее и заворачивайте в нее ваших покойников“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Носите из вашей одежды белую, ибо она из лучших ваших одежд, и заворачивайте в нее ваших покойников. И поистине, лучший из ваших видов сурьмы — сурьма из сурьмяного камня (исмид), ибо она проясняет взор и способствует росту волос“».

«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была сурьмница, которой он подводил глаза перед сном по три раза в каждый глаз».

«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подкрашивал сурьмой (исмид) каждый раз перед сном, по три раза (каждым милем) для каждого глаза».

«Лучшие из ваших одежд — белые, так носите их и заворачивайте в них ваших умерших, а лучшая из ваших сурьм — сурьма исмид».

«Носите из ваших одежд белые, ибо они — лучшие из ваших одежд, и заворачивайте в них ваших умерших. И поистине, лучшая из ваших сурм — усмада (сурьма на основе сульфида сурьмы), ибо она способствует росту волос и очищает взор».

«Носите из вашей одежды белое и заворачивайте в него ваших покойников, ибо это — лучшая из ваших одежд. И поистине, лучшая из ваших сурьм — сурьма исмид, ибо она проясняет взор и способствует росту волос».

«Лучшая из ваших сурьм — сурьма с исмидом перед сном, ибо она способствует росту волос и очищает зрение».

«Поистине, одна из лучших ваших сурьм — это исмид, ибо он очищает зрение и способствует росту волос».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подводил глаза сурьмой (исмид) каждую ночь перед сном».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Лучшая из ваших одежд — белая, так заворачивайте в неё своих покойников и одевайте в неё живых. А лучшая из вашей сурьмы — исмид, ибо она укрепляет волосы и проясняет зрение"».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Носите из вашей одежды белое, ибо это — лучшие из ваших одежд, и заворачивайте в них ваших покойников. И лучшее из ваших сурьм — исмид (сурьма), ибо он растит волосы и проясняет зрение“».

«Носите из вашей одежды белое, ибо это — лучшие из ваших одежд, и заворачивайте в них ваших покойников. И лучшее из ваших сурьм — исмид, ибо он растит волосы и проясняет зрение».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Лучшая из ваших одежд — белая, так одевайте в нее своих живых и заворачивайте в нее своих покойников“».

«Носите из ваших одежд белое, ибо это — лучшие из ваших одежд, и заворачивайте в них ваших покойников. И поистине, лучшее из ваших сурьм — исмид, ибо он проясняет зрение и растит волосы».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Носите из ваших одежд белое, ибо это — лучшие из ваших одежд, и заворачивайте в них ваших покойников. И поистине, лучшее из ваших сурьм — исмид, ибо он проясняет зрение и растит волосы“».

«Носите эти белые одежды, ибо они — лучшие из ваших одежд, и заворачивайте в них ваших покойников. И лучшее из ваших сурьм — исмид, ибо он проясняет зрение и растит волосы».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Подводите глаза исмидом, ибо он проясняет зрение и растит волосы“».

И сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Носите белые одежды и заворачивайте в них ваших покойников».

«Носите из ваших одежд белое, ибо это — лучшие из ваших одежд, и заворачивайте в них ваших покойников. И лучшее из ваших сурьм — исмид, ибо он проясняет зрение и растит волосы».

«Передал нам Мухаммад ибн Хишам ас-Садуси, передал нам Бакр ибн Абдаллах аль-Лайси, передал нам Раух ибн аль-Касим, от Абдаллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Поистине, лучшее из ваших одежд — белое, так одевайте в нее своих живых и заворачивайте в нее своих покойников. И лучшее из ваших сурьм — исмид, ибо он проясняет зрение и растит волосы““».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, из лучших ваших одежд — белые, так носите их при жизни и заворачивайте в них своих покойников. И поистине, из лучших ваших сурьм — исмид, ибо он проясняет зрение и способствует росту волос”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Употребляйте в пищу [масло] этого дерева”, имея в виду оливковое масло, “и подводите глаза сурьмой (исмид), ибо она проясняет зрение, а тому, кому предложат благовония, пусть не отказывается от них”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, из лучших ваших одежд — белые, так носите их при жизни и заворачивайте в них своих покойников. И из лучшей вашей сурьмы — исмид, ибо он проясняет зрение и способствует росту волос”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшая из вашей одежды — белая».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшая из ваших сурьм — исмид; он проясняет зрение и способствует росту волос”».

«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была сурьмяница, из которой он подводил глаза тремя мазками в каждый глаз».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшая из ваших сурьм — исмид (сурьма), ибо она проясняет зрение и способствует росту волос”».

«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был сосуд для сурьмы, из которого он подводил глаза по три раза в каждый глаз».

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хушайма, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса передается: «Носите белые одежды из числа ваших одеяний, ибо они — из лучших ваших одеяний, и заворачивайте в них ваших мертвецов. И лучшая из ваших сурьм — сурьма с усьмой (аль-исмид), ибо она способствует росту волос и проясняет зрение».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ибн Хушайма, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: «Носите белые одежды из числа ваших одеяний, ибо они — из лучших ваших одеяний, и заворачивайте в них ваших мертвецов. И лучшая из ваших сурьм — сурьма с усьмой, ибо она способствует росту волос и проясняет зрение».

«Сказал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: «Носите из вашей одежды белую, и заворачивайте в нее ваших покойников, а лучшей из ваших сурем является сурьма с усьмой (исмид), ибо она проясняет зрение и способствует росту волос».

«Пользуйтесь сурьмой (исмид), ибо она просветляет взор и растит волосы». И он утверждал, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была сурьмница, из которой он подкрашивал глаза каждую ночь: три раза в этот [глаз] и три раза в этот.

«Из лучших ваших одежд — белая одежда; так надевайте же ее при жизни вашей и заворачивайте в нее ваших покойников».

… похожим образом, но сказал: Носите из вашей одежды белую, ибо она — из лучших ваших одежд.

«Поистине, Аллах создал Рай белым, и самое любимое для Аллаха — это белый цвет. Так носите же его при жизни вашей и заворачивайте в него ваших покойников».

«Лучшая из вашей одежды — белая. Так носите же ее при жизни вашей и заворачивайте в нее ваших покойников».

«Лучшая из ваших сурм — сурьма исмид, ибо она проясняет зрение и способствует росту волос».

… подобное. Этот хадис, насколько нам известно, не передается из хадисов Усмана бин Хакима, а заучен только со слов Абдуллаха бин Усмана бин Хусайма. И мы не слышали, чтобы кто-либо передал его от аль-Валида бин аль-Касима, кроме Исхака бин Бухлюля, и нам неизвестно, чтобы аль-Валид бин аль-Касим передавал что-либо от Ибн Хусайма. (В конце приводится фрагмент текста: Лучшая из ваших сурм — исмид...)

«Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, сотворил Рай белым, и самыми любимыми одеждами для Аллаха являются белые. Так пусть же живые из вас носят их, и заворачивайте в них ваших умерших».

«Лучшая из вашей одежды — белая: пусть носят ее живые ваши и заворачивайте в нее ваших покойников. А лучшая из ваших сурьм — сурьма с аль-исмидом, ибо она проясняет зрение и способствует росту волос».

«Пользуйтесь сурьмой (исмид), ибо она просветляет зрение и заставляет расти волосы». И он утверждал, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была сурьмница, из которой он наносил сурьму каждую ночь: трижды в этот глаз и трижды в этот.

«Поистине, лучшая из ваших сурьм — это исмид (сурьма), ибо она проясняет зрение и способствует росту волос».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Носите белую одежду, пусть надевают её ваши живые и заворачивайте в неё ваших умерших. И используйте сурьму (исмид), ибо она проясняет зрение и способствует росту волос”».

«У Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) была сурьмяница, которой он подводил глаза перед сном, по три раза в каждый глаз».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Лучшая из вашей сурьмы — исмид (сурьма), наносите ее перед сном, ибо она способствует росту волос и проясняет зрение. И лучшая из вашей одежды — белая, носите ее и заворачивайте в нее своих покойников”».

«Лучшая из ваших одежд — белая, так одевайте в неё своих живых и заворачивайте в неё своих покойных».

«Сообщил нам ар-Раби ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, да помилует его Аллах, сообщил нам Яхья ибн Сулейм от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Лучшая из ваших одежд — белая; одевайте в неё своих живых и заворачивайте в неё своих покойников. И, поистине, лучшая из ваших сурьм — исмид (сурьма), ибо она проясняет зрение и способствует росту волос““».

«Передал нам Суфьян, со слов Ибн Хусайма, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Лучшая из ваших сурьм — исмид (сурьма), ибо она проясняет зрение и способствует росту волос».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) наносил сурьму исмид трижды перед сном каждую ночь».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшая из ваших сурьм — исмид (сурьма), [наносите её] перед сном, ибо она растит волосы и проясняет зрение. И лучшая из вашей одежды — белая, носите её и заворачивайте в неё своих покойников”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вам следует использовать исмид перед сном, ибо он проясняет зрение и растит волосы”».

И с этим же иснадом [передал] Суфьян, от Ибн Хусайма, от Са‘ида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Носите эту одежду и заворачивайте в неё своих покойников”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшая из ваших сурьм — исмид, [наносите её] перед сном, ибо она растит волосы и проясняет зрение. И лучшая из вашей одежды — белая, носите её и заворачивайте в неё своих покойников”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, лучшее, что вы носите — это белое, так носите же это и заворачивайте в это своих покойников. И поистине, лучшая из ваших сурьм — исмид, так подводите же ею глаза, ибо она проясняет зрение и растит волосы”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Носите из своей одежды белое, ибо это лучшая из вашей одежды, и заворачивайте в неё своих покойников. И лучшая из ваших сурьм — исмид, ибо она растит волосы и проясняет зрение”».

И с этим же иснадом [передал] ат-Табарани, [а ему] передал Абу Муслим аль-Кашши, [а ему] передал Абу ‘Асим, от Суфьяна ас-Саури, от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Лучшая из вашей одежды — белая, одевайте в неё живых и заворачивайте в неё своих покойников”».

И с этим же иснадом [передал] ат-Табарани, [а ему] передал Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, [а ему] передал Му‘авия ибн ‘Амр, [а ему] передал Заида, [а ему] передал Абдуллах ибн Усман ибн Хусайм аль-Макки, [а ему] рассказал Са‘ид ибн Джубайр, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Носите из своей одежды белое, ибо это лучшая из вашей одежды, и заворачивайте в неё своих покойников. И поистине, лучшая из ваших сурьм — исмид, ибо она проясняет зрение и растит волосы”».

И с этим же иснадом [передал] ат-Табарани, [а ему] передал Мухаммад ибн ‘Амр ибн Халид аль-Харрани, [а ему] передал мой отец, [а ему] передал Зухайр, [а ему] передал Абдуллах ибн Усман ибн Хусайм, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “...и носите из своей одежды белое, ибо это лучшая из вашей одежды, и заворачивайте в неё своих покойников. И поистине, лучшая из ваших сурьм — исмид; она проясняет зрение и растит волосы”».

«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был сосуд для сурьмы, и он подводил глаза перед сном по три раза в каждый глаз».

«Пользуйтесь сурьмой (исмид), ибо она просветляет взор и взращивает волосы». И он утверждал, что «у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была сурьмница, из которой он наносил сурьму каждую ночь: по три раза в этот глаз и по три раза в этот».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перед сном наносил сурьму (исмид) по три раза в каждый глаз».

«Поистине, лучшая из ваших сурьм — исмид: она просветляет взор и взращивает волосы».

«Носите белую одежду, пусть в нее одеваются ваши живые и в нее же заворачивайте ваших мертвецов, ибо она — лучшая из вашей одежды».