Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1650مرفوع
Глава о том, что пришло о достоинстве выхода в путь (утром и вечером) на пути Аллаха
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:
Передал нам ‘Убейд ибн Асбат ибн Мухаммад Аль-Кураши Аль-Куфи, сказавший: передал нам мой отец от Хишама ибн Са‘д, от Са‘ида ибн Аби Хиляля, от Ибн Аби Зубаба, от Абу Хурайры, который сказал: Один человек из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо горного ущелья, в котором был источник пресной чистой воды, и это восхитило его своей прелестью. Он сказал: «Если бы я удалился от людей и поселился в этом ущелье... Но я не сделаю этого, пока не испрошу дозволения у Посланника Аллаха». И он упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал: «Не делай этого! Поистине, пребывание любого из вас на пути Аллаха лучше его молитвы в своем доме в течение семидесяти лет. Разве вы не хотите, чтобы Аллах простил вас и ввел вас в Рай? Участвуйте в походах на пути Аллаха! Тот, кто сражается на пути Аллаха столько, сколько требуется для дойки верблюдицы, тем самым заслужил Рай».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Асбат ибн Мухаммад аль-Хамаданиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Асбат ибн Мухаммад ибн Майсара аль-Курайшиум. 200 г.х.Надёжный (сика), ослаблен в передачах от ас-Саури
- Хишам ибн Са‘д аль-Махзумиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, и его обвиняли в шиизме
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах Абдуррахман ибн аль-Харис ад-ДусиНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников