Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1353مرفوع
Глава о человеке, который кладет балки на стену своего соседа
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Са‘ид бин ‘Абд ар-Рахман аль-Махзуми, сказав: Передал нам Суфьян бин ‘Уйейна от аз-Зухри, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал, как он говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если сосед попросит разрешения у кого-либо из вас вбить бревно в его стену, то пусть не препятствует ему“». И когда Абу Хурайра передал это, они опустили свои головы, и он сказал: «Что я вижу вас отворачивающимися от этого? Клянусь Аллахом, я непременно брошу их меж ваших плеч!»
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Абдуррахман ибн Хассан аль-Махзумиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников