Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 1322مرفوع
Глава о том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о судье
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-A‘ля ас-Сан‘ани, сказав: передал нам аль-Му‘тамир бин Сулейман, сказав: я слышал, как ‘Абдуль-Малик передавал со слов ‘Абдуллаха бин Маухаба о том, что ‘Усман сказал Ибн ‘Умару: «Иди и суди между людьми». Тот ответил: «Освободишь ли ты меня от этого, о повелитель правоверных?» ‘Усман спросил: «Почему ты не хочешь этого, ведь твой отец судил?» Он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто станет судьей и будет судить справедливо, тому больше всего подходит вернуться из этого дела наравне (без греха и без награды)“. Чего же мне после этого надеяться?»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн Абу ДжамиляНеизвестный (маджхуль)
- ‘Абдуллах ибн Муххиб аль-Хамаданиум. 110 г.х.Надёжный (сика), но не слышал от Тамима ад-Дари