Все передачи хадиса
لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 1561Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иقَالَ رَجُلٌ لِعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِنَّكُمْ لَتُحَدِّثُونَا بِأَحَادِيثَ مَا نَجِدُ لَهَا أَصْلًا فِي الْقُرْآنِ ، فَغَضِبَ عِمْرَانُ ، وَقَالَ لِلرَّجُلِ : أَوَجَدْتُمْ : فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ
«Один человек сказал ‘Имрану бин Хусайну: „О Абу Нуджайх, поистине, вы рассказываете нам хадисы, для которых мы не находим основы в Коране!“ И ‘Имран разгневался и сказал этому человеку: „А нашли ли вы в Коране, что с каждых сорока дирхемов [полагается] дирхем, и с такого-то и такого-то количества овец — овца, и с такого-то количества верблюдов — то-то и то-то? Нашли ли вы это в Коране?“ Тот ответил: „Нет“. Он спросил: „От кого же вы это взяли? Вы взяли это от нас, а мы взяли это от Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!“ — и упомянул тому подобное».
- Хадис 2581Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ . زَادَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ فِي الرِّهَانِ .
«Нет [дозволенности в скачках] в принуждении прибежавших к финишу сзади криками (джаляб) и в выведении лошади за пределы дорожки для понуждения (джанаб)». Яхья добавил в своем хадисе: «...в скачках наперегонки».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан ан-Насаи3 передачи
- Хадис 3335Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Нет ни джаляба, ни джанаба, и нет шигара в исламе. А кто совершит грабеж (захватит чужое имущество), тот не из нас».
- Хадис 3590Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Передал нам Язид, то есть Ибн Зурай‘, который сказал: «Передал нам Хумайд, который сказал: „Передал нам аль-Хасан от ‘Имрана бин Хусайна, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Нет [принудительного] сгона скота для сбора налогов (джалаб), нет увода скота в сторону (джанаб), и нет брака сигар в исламе. А кто захватит чужое имущество путем грабежа (унхаба нухба), тот не от нас““».
- Хадис 3591Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«Передал нам Мухаммад, который сказал: «Передал нам Шу‘ба от Абу Каза‘а, от аль-Хасана, от ‘Имрана бин Хусайна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет джалаба, нет джанаба и нет шигара в исламе“».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 19855Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ
«джаляб», «джанаб» и «шигар».
- Хадис 19929Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершит набег и завладеет чужим имуществом путем грабежа (нухба), тот не от нас“».
- Хадис 19946Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا
«Нет угона скота к себе (жалаб), нет отдаления его от пастбищ (джанаб), нет брака шигар в исламе, а кто совершит грабеж (захватит чужое имущество набегом), тот не от нас».
- Хадис 19962Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«Нет брака «шигар» в исламе».
- Хадис 19987Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Нет джалаба, нет джанаба и нет шигара в исламе, а кто завладел чужим имуществом путем грабежа (интахаба), тот не от нас».
- Хадис 20003Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Тот, кто совершил грабеж (захватил чужое имущество набегом), не относится к нам».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 3272Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Нет ни принудительного угона скота к месту сбора (джаляб), ни перегона скота для увеличения цены (джанаб), ни брака „сигар“ (выдачи замуж без махра с условием взаимной выдачи), а тот, кто совершил грабеж (захватил имущество путем внезапного набега), — не из нас».
- Хадис 5175Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Кто совершит грабеж (захватит чужое имущество путем грабежа), тот не из нас».
Аль-Муджам аль-Кабир9 передач
- Хадис 16434Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَلَا جَنَبَ وَلَا جَلَبَ
«Нет шигара в исламе, нет джанаба и нет джалаба».
- Хадис 16435Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Нет джалаба, нет джанаба и нет шигара в исламе”».
- Хадис 16485Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«Нет шигара в исламе».
- Хадис 16501Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В Исламе нет джаляба (принудительного сбора садаки), джанаба (отвода скота в сторону для уклонения от закята) и шигара (брака с условием обмена), а тот, кто совершит грабеж, не из нас».
- Хадис 16502Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«В Исламе нет джаляба, джанаба и шигара, а тот, кто совершит грабеж, не из нас».
- Хадис 16503Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«В Исламе нет шигара».
- Хадис 16509Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«Передал нам Шу'ба, передал нам Абу Каза'а от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В Исламе нет джаляба, джанаба и шигара».
- Хадис 16520Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В Исламе нет джаляба (принудительного сбора садаки), нет джанаба (отвода скота от пастбищ) и нет шигара (брака с обменом женами без махра)“».
- Хадис 16666Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘и2 цепиلَمَّا بُنِيَ هَذَا الْمَسْجِدُ مَسْجِدُ الْجَامِعِ ، قَالَ وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ جَالِسٌ فَذَكَرُوا عِنْدَهُ الشَّفَاعَةَ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : يَا أَبَا نُجَيْدٍ ، لَتُحَدِّثُونَا بِأَحَادِيثَ مَا نَجِد
Передали нам Закария ибн Яхья ас-Саджи и Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал нам Сурад ибн Аби аль-Маназиль, который сказал: я слышал, как Хабиб ибн Аби Фадала аль-Макки сказал: «Когда была построена эта мечеть, соборная мечеть, Имран ибн Хусайн сидел, и при нем упомянули о заступничестве (шафаате). Один человек из присутствующих сказал: “О Абу Нуджайда, вы рассказываете нам хадисы, для которых мы не находим основы в Коране”. Имран ибн Хусайн разгневался и сказал этому человеку: “Ты читал Коран?” Тот ответил: “Да”. Он спросил: “Нашел ли ты в нем, что молитва магриб — три ракаата, иша — четыре, утренняя — два, полуденная — четыре, а послеполуденная — четыре?” Тот ответил: “Нет”. Он сказал: “От кого же вы взяли это дело? Разве не от нас, а мы — от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 17793Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«В исламе нет шигара».
- Хадис 33290Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет джаляба и нет джанаба”».
- Хадис 33291Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иموقوفبِمِثْلِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ
«Нет джаляба и нет джанаба».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Сунан ад-Даракутни1 передача
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 3530Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى عَنِ الشِّغَارِ
Передал нам Юсуф ибн Муса, сказавший: сообщил нам ‘Амру ибн Хумран, сказавший: сообщил нам Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил брак шигар.
- Хадис 3531Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا
«Нет [запрета на] джалаба (выгон скакунов на состязаниях) и джанаба (специальный сбор налогов вдали от жилья), и нет брака шигар в исламе, а кто совершит грабеж (унхаба), тот не от нас».
- Хадис 3535Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иنَهَى عَنِ النُّهْبَةِ
Передал нам Ибрахим ибн Зияд ас-Сайиг, сказавший: сообщил нам Му‘авия ибн ‘Амру, сказавший: сообщил нам Абу Исхак аль-Фазари от Хумайда, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил грабеж (ун-нухба).
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 4418Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Запрещены в исламе джаляб, джанаб и шигар. А тот, кто захватил чужое имущество путем грабежа, тот не из нас».
- Хадис 4419Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
«Нет джаляба, нет джанаба и нет шигара в исламе».
- Хадис 5476Умран ибн Хусайн ибн ‘Убайд ибн Халаф аль-Хуза‘иلَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
«Нет ни угона скота к месту сбора (джаляб), ни отгона (джанаб), ни брака шигар в исламе, а кто захватит чужое имущество грабежом, тот не от нас».