Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хиббан ибн Али от Муджалида ибн Саида, который сказал: «Мурра аль-Хамадани заплакал, и его спросили: “Что заставляет тебя плакать?” Он ответил: “Я боюсь, что Аллах Всемогущий и Великий отречется от вас. Я слышу, как Аллах говорит: “Воистину, ты не имеешь никаког
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 941Слова Всевышнего: «Воистину, те, которые раскололи свою религию и стали сектами, ты никак не причастен к ним»بَكَى مُرَّةُ الْهَمْدَانِيُّ ، فَقِيلَ لَهُ : مَا يُبْكِيكَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْكُمْ بَرِيءٌ ، إِنِّي أَسْمَعُ اللهَ يَقُولُ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا لَسْتَ مِنْهُمْ فِي شَيْءٍ ﴾- فَأَخَافُ أَنْ لَا يَكُونَ اللهُ مِنَّا فِي
- Хадис 942موقوفСлова Всевышнего: «В тот день взвешивание будет истинным. У кого окажется тяжелой чаша весов, те преуспеют»لَمَّا بَلَغَ النَّاسَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَخْلِفَ عُمَرَ قَالُوا : مَاذَا يَقُولُ لِرَبِّهِ إِذَا لَقِيَهُ ؟ اسْتَخْلَفَ عَلَيْنَا فَظًّا غَلِيظًا وَهُوَ لَا يَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ ! فَكَيْفَ لَوْ قَدَرَ ؟ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ : أَبِرَبِّي تُخَوِّفُونِي ؟ أَقُولُ : ا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Язид ибн Харун от Саида ибн аль-Марзубана, от Абдуррахмана ибн Абдуллы ибн Сабита, который сказал: «Когда до людей дошло, что Абу Бакр хочет назначить Умара своим преемником, они сказали: “Что он скажет своему Господу, когда встретит Его? Он назначил над нами су
- Хадис 943مقطوعСлова Всевышнего: «Он сказал: „Низвергнитесь! Одни из вас будут врагами для других. Для вас на земле будут место пребывания и пользование до определенного времени“»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ﴾- قَالَ : آدَمُ وَحَوَّاءُ ، وَالْحَيَّةُ حَيْثُمَا أَدْرَكَهَا ابْنُ آدَمَ قَتَلَهَا ، وَحَيْثُمَا أَدْرَكَتِ ابْنَ آدَمَ أَخَذَتْ بِعَضُدِهِ
«Низвергнитесь! Вы будете врагами друг другу. На земле вы будете жить и пользоваться благами до определенного времени». Он сказал: «Это Адам, Хавва [Ева] и змея. Где бы сын Адама ни
- Хадис 944مقطوعСлова Всевышнего: «И когда они совершают мерзость, они говорят: „Мы нашли, что так поступали наши отцы, и Аллах повелел нам это“»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَإِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً قَالُوا وَجَدْنَا عَلَيْهَا آبَاءَنَا وَاللهُ أَمَرَنَا بِهَا ﴾- قَالَ : كَانُوا يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ عُرَاةً
«Когда они совершают мерзость, они говорят: “Мы видели, что наши отцы поступали так же. Аллах повелел нам это”». Он сказал: «Они совершали обход вокруг Каабы обнаженными».
- Хадис 945موقوفСлова Всевышнего: «Одну часть Он наставил на прямой путь, а другая часть заслуженно пребывает в заблуждении»سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ذَكَرَ الْقَدَرِيَّةَ فَقَالَ : قَاتَلَهُمُ اللهُ ! أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ ﴾﴿فَرِيقًا هَدَى وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلالَةُ ﴾. ؟
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Авана от Ата ибн ас-Саиба, от того, кто слышал, как Ибн Аббас упомянул кадаритов и сказал: «Да поразит их Аллах! Разве Аллах Всемогущий и Великий не сказал: “Как Он создал вас, так вы и вернетесь. Одну часть [людей] Он наставил на прямой путь, а другая часть
- Хадис 946Слова Всевышнего: «О сыны Адама! Берите свои украшения у каждой мечети»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ ﴾- قَالَ : كَانُوا يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ عُرَاةً ، فَأُمِرُوا أَنْ يَلْبَسُوا ثِيَابَهُمْ
«Облекайтесь в свои украшения при каждой мечети». Он сказал: «Они совершали обход вокруг Каабы обнаженными, и им было велено надеть свою одежду».
- Хадис 947موقوفСлова Всевышнего: «О сыны Адама! Берите свои украшения у каждой мечети»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ ﴾- قَالَ : الثِّيَابُ
«Облекайтесь в свои украшения при каждой мечети». Он сказал: «[Это] одежда».
- Хадис 948موقوفСлова Всевышнего: «Воистину, тем, которые сочли ложью Наши знамения и превознеслись над ними, не откроются врата неба»أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿حَتَّى يَلِجَ الْجَمَلُ ﴾ قَالَ : زَوْجُ النَّاقَةِ .
«...пока верблюд [джамаль] не пройдет сквозь игольное ушко». Он сказал: «[Джамаль — это] самец верблюдицы».
- Хадис 949موقوفСлова Всевышнего: «Воистину, тем, которые сочли ложью Наши знамения и превознеслись над ними, не откроются врата неба»أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ( حَتَّى يَلِجَ الْجُمَّلُ ) ، قَالَ : حِبَالُ السُّفُنِ هَذِهِ الْقُلُوسُ .
«...пока верблюд [джуммаль] не пройдет...». Он сказал: «[Это] корабельные канаты, эти толстые веревки».
- Хадис 950موقوفСлова Всевышнего: «Воистину, тем, которые сочли ложью Наши знамения и превознеслись над ними, не откроются врата неба»كَانَ يَقْرَأُ ( حَتَّى يَلِجَ الْجُمَّلُ ) ؛ قَالَ : حِبَالُ السُّفُنِ .
«Он читал: “...пока верблюд [джуммаль] не пройдет...”. Он сказал: “[Это] корабельные канаты”».
- Хадис 951موقوفСлова Всевышнего: «Воистину, тем, которые сочли ложью Наши знамения и превознеслись над ними, не откроются врата неба»زَوْجُ النَّاقَةِ
«[Это] самец верблюдицы».
- Хадис 952موقوفСлова Всевышнего: «Воистину, тем, которые сочли ложью Наши знамения и превознеслись над ними, не откроются врата неба»أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ( الْجُمَّلُ ) .
«[Джуммаль]».
- Хадис 953موقوفСлова Всевышнего: «Воистину, тем, которые сочли ложью Наши знамения и превознеслись над ними, не откроются врата неба»أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ( الْجُمَّلُ ) يَعْنِي حَبْلَ سَفِينَةٍ غَلِيظًا .
«[Джуммаль]», имея в виду толстый корабельный канат.
- Хадис 954مرفوعСлова Всевышнего: «Между ними будет преграда. На Ограде (аль-Араф) будут мужи, которые будут распознавать каждого по их признакам»سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَصْحَابِ الْأَعْرَافِ فَقَالَ : هَمْ قَوْمٌ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَعْصِيَةِ آبَائِهِمْ ، فَمَنَعَهُمْ دُخُولَ الْجَنَّةِ مَعْصِيَةُ آبَائِهِمْ ، وَمَنَعَهُمْ دُخُولَ النَّارِ قَتْلُهُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Машар от Яхьи ибн Шибля, от Амра ибн Абдуррахмана аль-Музни, от его отца, который сказал: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили об обитателях А’рафа [преграды], и он сказал: “Это люди, которые были убиты на пути Аллаха Всемогу
- Хадис 955موقوفСлова Всевышнего: «Между ними будет преграда. На Ограде (аль-Араф) будут мужи, которые будут распознавать каждого по их признакам»أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ قَوْمٌ قَصَّرَتْ بِهِمْ حَسَنَاتُهُمْ لِيَدْخُلُوا الْجَنَّةَ ، وَتَجَاوَزَتْ بِهِمْ سَيِّئَاتُهُمْ أَنْ يَدْخُلُوهَا ، فَهُمْ عَلَى سُورٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Хусайна, от аш-Ша’би, от Хузайфы, который сказал: «Обитатели А’рафа — это люди, чьих благих дел оказалось недостаточно, чтобы войти в Рай, но чьих грехов оказалось недостаточно, чтобы войти в Ад. Они находятся на стене между Раем и Адом, не войдя в нег
- Хадис 956موقوفСлова Всевышнего: «Между ними будет преграда. На Ограде (аль-Араф) будут мужи, которые будут распознавать каждого по их признакам»أَصْحَابُ الْأَعْرَافِ قَوْمٌ قَصَّرَتْ بِهِمْ سَيِّئَاتُهُمْ عَنِ الْجَنَّةِ وَتَجَاوَزَتْ بِهِمْ حَسَنَاتُهُمْ عَنِ النَّارِ ، جُعِلُوا هُنَاكَ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ .
«Обитатели А’рафа — это люди, чьих грехов оказалось недостаточно для Ада, а благих дел — для Рая. Они оставлены там, пока не будет вынесено решение между людьми».
- Хадис 957موقوفСлова Всевышнего: «Между ними будет преграда. На Ограде (аль-Араф) будут мужи, которые будут распознавать каждого по их признакам»سُئِلَ عَنِ الْأَعْرَافِ ، قَالَ : هُوَ الشَّيْءُ الْمُشْرِفُ
«Это возвышенное место».
- Хадис 958موقوفСлова Всевышнего: «Между ними будет преграда. На Ограде (аль-Араф) будут мужи, которые будут распознавать каждого по их признакам»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَعَلَى الأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلا بِسِيمَاهُمْ ﴾- قَالَ : الْأَعْرَافُ مَكَانٌ مُرْتَفِعٌ ، عَلَيْهِ رِجَالٌ مِنَ الْمَلَائِكَةِ يَعْرِفُونَ أَهْلَ الْجَنَّةِ بِسِيمَاهُمْ وَأَهْلَ النَّارِ بِسِيمَاهُمْ . ﴿وَنَادَوْا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلامٌ عَلَيْكُم
«На А’рафе [преграде] будут люди, которые распознают каждого по их признакам». Он сказал: «А’раф — это возвышенное место, на котором на
- Хадис 959موقوفСлова Всевышнего: «Знатные люди из народа Фараона сказали: «Ты позволишь Мусе (Моисею) и его народу творить бесчинства на земле и оставить тебя и твоих богов?»»أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( وَيَذَرَكَ وَإِلَهَتَكَ ) . قَالَ : فِرْعَوْنُ يُعْبَدُ وَلَا يَعْبُدُ .
«...и оставит тебя и твоих богов [иляхатак]». Он сказал: «Фараон, которому поклонялись, но который сам не поклонялся».
- Хадис 960مرفوعСлова Всевышнего: «Когда Муса пришел к назначенному Нами сроку, и заговорил с ним его Господь, он сказал: „Господи! Покажись мне, чтобы я взглянул на Тебя“»يَوْمَ كَلَّمَ اللهُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ وَكِسَاءُ صُوفٍ وَسَرَاوِيلُ صُوفٍ وَكُمَّةُ صُوفٍ ، وَنَعْلَانِ مِنْ جِلْدِ حِمَارٍ غَيْرِ ذَكِيٍّ .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Халаф ибн Халифа от Хумайда аль-А’раджа, от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «В тот день, когда Аллах говорил с Мусой, мир ему, на нем был шерстяной джубба [верхняя одежда], шерстяная на