Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Аби аз-Зинад от своего отца, от Хариджи ибн Зейда, что его отец Зейд ибн Сабит сказал: «Я находился рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его охватило спокойствие (сакина), и бедро Посланника Аллаха, да благослови
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 681مرفوعСлова Всевышнего: «Не равняются сидящие из числа верующих, кроме тех, кто испытывает вред [уважительную причину]»كُنْتُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَشِيَتْهُ السَّكِينَةُ ، فَوَقَعَتْ فَخِذُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَخِذِي ، فَمَا وَجَدْتُ ثِقَلَ شَيْءٍ أَثْقَلَ مِنْ فَخِذِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ
- Хадис 682مرفوعСлова Всевышнего: «Не равняются сидящие из числа верующих, кроме тех, кто испытывает вред [уважительную причину]»لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾قَامَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ فِيَّ مَا تَرَى ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Халид ибн Абдуллах от Хусайна, от Абдуллаха ибн Шаддада, который сказал: «Когда был ниспослан этот аят: "Не равны верующие, отсиживающиеся (дома)...", встал Ибн Умм Мактум и сказал: "О Посланник Аллаха, во мне есть то, что ты видишь (слепота)". И тогда Аллах Все
- Хадис 683موقوفСлова Всевышнего: «Не равняются сидящие из числа верующих, кроме тех, кто испытывает вред [уважительную причину]»أَنَّهُ رَأَى ابْنَ أُمِّ مَكْتُومٍ فِي بَعْضِ مَوَاطِنِ الْمُسْلِمِينَ وَمَعَهُ لِوَاءُ الْمُسْلِمِينَ .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Али ибн Зейда, от Анаса ибн Малика, что он видел Ибн Умм Мактума в некоторых местах сражений мусульман, и у него было знамя мусульман.
- Хадис 684مقطوعСлова Всевышнего: «Тот, кто совершит переселение на пути Аллаха, найдет на земле много убежищ и простора»فِي قَوْلِهِ : ﴿يَجِدْ فِي الأَرْضِ مُرَاغَمًا كَثِيرًا وَسَعَةً ﴾قَالَ : مُتَزَحْزَحًا
«...найдет на земле много мест для переселения и простор», сказал: «Место для ухода».
- Хадис 685موقوفСлова Всевышнего: «Кто покидает свой дом, переселяясь к Аллаху и Его Посланнику, после чего его настигает смерть...»أَنَّ رَجُلًا مِنْ خُزَاعَةَ كَانَ بِمَكَّةَ فَمَرِضَ - وَهُوَ ضَمْرَةُ بْنُ الْعِيصِ ، أَوِ الْعِيصُ بْنُ ضَمْرَةَ بْنِ زِنْبَاعٍ فَأَمَرَ أَهْلَهُ ، فَفَرَشُوا لَهُ عَلَى سَرِيرٍ ، وَحَمَلُوهُ ، وَانْطَلَقُوا بِهِ مُتَوَجِّهًا إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَلَمَّا كَانَ بِالتَّنْعِيمِ مَاتَ ، فَنَزَلَتْ :
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, что один человек из племени Хузаа находился в Мекке и заболел — это был Дамра ибн аль-Ийс или аль-Ийс ибн Дамра ибн Зинба — и он приказал своим домочадцам, чтобы они постелили ему на носилках, понесли его и направились
- Хадис 686مرفوعСлова Всевышнего: «Кто покидает свой дом, переселяясь к Аллаху и Его Посланнику, после чего его настигает смерть...»كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُسْفَانَ ، وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَصَلَّيْنَا الظُّهْرَ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : لَقَدْ أَصَبْنَا غِرَّةً ، لَقَدْ أَصَبْنَا غَفْلَةً ، لَوْ كُنَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمْ وَهُمْ فِي الصَّلَاةِ ، فَنَزَلَتْ آيَةُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Джарир от Мансура, от Муджахида, от Абу Айяша аз-Зураки, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Усфане, а во главе многобожников был Халид ибн аль-Валид. Мы совершили полуденную молитву (зухр), и многобожники ск
- Хадис 687موقوفСлова Всевышнего: «Кто совершит злодеяние или поступит несправедливо по отношению к себе, а затем попросит прощения у Аллаха, тот найдет Аллаха Прощающим, Милосердным»إِنَّ فِي الْقُرْآنِ لَآيَتَيْنِ ، مَا أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا ، ثُمَّ تَلَاهُمَا وَاسْتَغْفَرَ اللهَ إِلَّا غَفَرَ لَهُ ، فَسَأَلُوهُ عَنْهُمَا ، فَلَمْ يُخْبِرْهُمْ ، فَقَالَ عَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : قُمْ بِنَا ، فَقَامَا إِلَى الْمَنْزِلِ ، فَأَخَذَا الْمُصْحَفَ ، فَتَصَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Джарир от Лайса, от Абу Хубайры, от Ибрахима, который сказал: «Абдуллах сказал: "В Коране есть два аята: если раб совершит грех, затем прочитает их и попросит прощения у Аллаха, то Он простит его". Его спросили о них, но он не сообщил им. Алькама и аль-Асвад ска
- Хадис 688مقطوعСлова Всевышнего: «Они взывают помимо Него лишь к женским божествам, и они взывают лишь к мятежному дьяволу»لَمْ يَكُنْ حَيٌّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ إِلَّا وَلَهُمْ صَنَمٌ يَعْبُدُونَهُ يُسَمُّونَهُ أُنْثَى بَنِي فُلَانٍ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنْ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلا إِنَاثًا وَإِنْ يَدْعُونَ إِلا شَيْطَانًا مَرِيدًا ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Нух ибн Кайс аль-Худдани от Мухаммада ибн Сайфа, от аль-Хасана, который сказал: «Не было ни одного племени из племен арабов, у которого не было бы идола, которому они поклонялись, называя его "женским именем такого-то племени". И тогда Аллах Всемогущий и Великий
- Хадис 689مقطوعСлова Всевышнего: «Они непременно будут изменять творение Аллаха»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللهِ ﴾قَالَ : "دِينَ اللهِ
«...и они непременно изменят творение Аллаха», он сказал: "Религию Аллаха".
- Хадис 690مقطوعСлова Всевышнего: «Они непременно будут изменять творение Аллаха»هُوَ الْإِخْصَاءُ .
«Это кастрация».
- Хадис 691Слова Всевышнего: «Они непременно будут изменять творение Аллаха»هُوَ دِينُ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى
Хумайд сказал: «Я спросил Саида ибн Джубайра, и он сказал: "Это религия Аллаха Благословенного и Всевышнего"».
- Хадис 692مقطوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»قَالَتِ الْعَرَبُ : لَا نُبْعَثُ وَلَا نُحَاسَبُ ، وَقَالَتِ النَّصَارَى : لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَةً ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾.
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Арабы говорили: "Мы не будем воскрешены и не будем призваны к ответу". А христиане говорили: "Огонь не коснется нас, кроме как на считанные дни". И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: "Это не соот
- Хадис 693مقطوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ ﴾قَالَ : احْتَجَّ الْمُسْلِمُونَ وَأَهْلُ الْكِتَابِ ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : نَحْنُ أَهْدَى مِنْكُمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ ﴾، فَأَفْلَجَ
«Это не соответствует вашим мечтам и мечтам людей Писания», он сказал: "Мусульмане и люди Писания вступили в спор, и мусульмане сказали: "Мы следуем более верным путем, чем вы". Тогда Ал
- Хадис 694مرفوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَارِبُوا وَسَدِّدُوا فَإِنَّ كُلَّ مَا يُصَابُ بِهِ الْمُسْلِمُ كَفَّارَةٌ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا وَالنَّكْبَةِ يُنْكَبُهَا .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Умара ибн Абдуррахмана ибн Мухайсина, который слышал, как Мухаммад ибн Кайс ибн Махрама передавал от Абу Хурайры, который сказал: «Когда был ниспослан аят: "Кто совершит зло, тот получит за него воздаяние", это показалось мусульманам тяжким. Посланник
- Хадис 695مرفوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذَا ؟ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَرْحَمُكَ اللهُ يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَلَسْتَ تَمْرَضُ ؟ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ ؟ قَالَ : فَذَاكَ بِذَاكَ .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от Исмаила ибн Аби Халида, от Абу Бакра ибн Умара ибн Рувайбы ас-Сакафи, который сказал: «Когда был ниспослан аят: "Кто совершит зло, тот получит за него воздаяние", Абу Бакр сказал: "Как же спастись после этого?". Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 696مرفوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»﴿لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذَا ؟ فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ أَمَا تَهْتَمُّ ؟ أَمَا تَحْزَنُ ؟ أَمَا تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ ؟ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَهَذَا ب
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Халаф ибн Халифа, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Аби Халид, сказав: сообщил нам Абу Бакр во времена аль-Хаджаджа от Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах: "Это не соответствует вашим мечтам и мечтам людей Писания. Кто совершит зло, тот получит за него
- Хадис 697موقوفСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾؟ قَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْتَ تَمْرَضُ ؟ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ ؟ قَالَ : بَلَى ، قَالَ : فَإِنَّ ذَلِكَ مِمَّا تُجْزَوْنَ بِهِ .
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Муавия ад-Дарир, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Аби Халид от Абу Бакра ибн Аби Зухайра, который сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, сказал: "Как же спастись после этого аята: "Кто совершит зло, тот получит за него воздаяние"?". Он сказал:
- Хадис 698مقطوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾، قَالَ الْحَسَنُ : إِنَّمَا ذَاكَ لِمَنْ أَرَادَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ هَوَانَهُ ، فَأَمَّا مَنْ أَرَادَ اللهُ كَرَامَتَهُ فَإِنَّهُ يَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِ ، ﴿وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ ﴾
«Кто совершит зло, тот получит за него воздаяние», аль-Хасан сказал: "Это относится только к тем, чье унижение пожелал Аллах Всемогущий и Великий. Что же касается тех, чье поче
- Хадис 699مرفوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»أَنَّ رَجُلًا تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾، فَقَالَ : إِنَّا لَنُجْزَى بِكُلِّ عَمَلٍ عَمِلْنَاهُ ؟ هَلَكْنَا ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، يُجْزَى بِهِ الْمُؤْمِنُ فِي الدُّنْيَا فِي نَفْسِهِ ، فِي جَسَدِهِ ، فِيم
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Бакр ибн Савада рассказал ему, что Язид ибн Аби Язид рассказал ему от Убайда ибн Умайра, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что один человек прочитал этот аят: "Кто совершит зло, тот получит за него
- Хадис 700مرفوعСлова Всевышнего: «Это не зависит от ваших мечтов и мечтов людей Писания. Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него»يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَشَدَّ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ الْمُصِيبَةَ فِي الدُّنْيَا جَزَاءٌ .
«О Посланник Аллаха, как же суров этот аят: “Кто совершит зло, тот получит воздаяние за него” (4:123)». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «О Абу Б