Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Зайд от Яхьи ибн Саида, со слов Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Если раб женится с разрешения своего господина, а затем господин продаст его, то между ним и его женой не должно быть препятствий. А если человек выдаст замуж свою рабыню, а зате
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 3121مقطوعГлава о продаже невольницы, у которой есть мужإِذَا تَزَوَّجَ الْعَبْدُ بِإِذْنِ سَيِّدِهِ ثُمَّ بَاعَهُ فَإِنَّهُ لَا يُحَالُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، وَإِذَا زَوَّجَ الرَّجُلُ أَمَتَهُ ثُمَّ بَاعَهَا ، فَإِنَّهُ كَانَ يَرَى بَيْعَهَا طَلَاقَهَا
- Хадис 3122مقطوعГлава о продаже невольницы, у которой есть мужبَيْعُ الْأَمَةِ طَلَاقٌ ، وَبَيْعُ الْعَبْدِ لَيْسَ بِطَلَاقٍ
«Продажа рабыни — это развод, а продажа раба — не развод».
- Хадис 3123مقطوعГлава о продаже невольницы, у которой есть мужبَيْعُ الْأَمَةِ طَلَاقُهَا
«Продажа рабыни — это её развод».
- Хадис 3124موقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي « بَيْعِ الْأَمَةِ : « فَهُوَ طَلَاقُهَا
«Это её развод».
- Хадис 3125مقطوعГлава о продаже невольницы, у которой есть мужإِبَاقُ الْعَبْدِ طَلَاقُهُ
«Бегство раба — это его развод (с женой)».
- Хадис 3126موقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужأُهْدِيَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَارِيَةٌ فَأُنْبِئَ أَنَّ لَهَا زَوْجًا فَاشْتَرَى بُضْعَهَا مِنْ زَوْجِهَا بِخَمْسِ مِائَةِ دِرْهَمٍ عَلَى أَنْ يُطَلِّقَهَا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу аль-Ахвас, сказав: сообщил нам Асим аль-Ахваль от аш-Шааби, который сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, подарили рабыню, но ему сообщили, что у неё есть муж. Тогда он выкупил её половую близость у её мужа за пятьсот дирхамов при условии, что тот даст ей
- Хадис 3127موقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужأَنَّ مُرَّةَ بْنَ شَرَاحِيلَ ، صَاحِبَ السَّيْلَحِينِ بَعَثَ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِجَارِيَةٍ ، فَسَأَلَهَا هَلْ لَكِ مِنْ زَوْجٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَرَدَّهَا ، وَكَتَبَ إِلَى مُرَّةَ : « إِنِّي وَجَدْتُ هَدِيَّتَكَ مَشْغُولَةً » فَاشْتَرَى مُرَّةُ بُضْعَهَا مِنْ زَوْجِهَا بِخَمْسِ
«Есть ли у тебя муж?». Она ответила: «Да». Он вернул её и написал Мурре: «Я обнаружил, ч
- Хадис 3128موقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى يَسَارِ بْنِ نُمَيْرٍ أَنْ يَبْتَاعَ لَهُ جَارِيَةً ، فَفَعَلَ ، ثُمَّ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِ ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّ لَهَا زَوْجًا فِي أَهْلِهَا ، فَكَفَّ عَنْهَا ، وَكَتَبَ إِلَيْهِ : أَنْ يَشْتَرِيَ بُضْعَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَفَعَلَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Исхак от своего отца, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, написал Ясару ибн Нумайру, чтобы тот купил для него рабыню. Он сделал это, а затем отправил её к нему. Она сообщила ему, что у неё
- Хадис 3129موقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужأَنَّ أَبَاهُ اشْتَرَى مِنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ جَارِيَةً ، فَأُخْبِرَ أَنَّ لَهَا زَوْجًا فَرَدَّهَا
«Его отец купил у Асима ибн Ади рабыню, но ему сообщили, что у неё есть муж, и он вернул её».
- Хадис 3130موقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، اشْتَرَى جَارِيَةً فَذُكِرَ أَنَّ لَهَا زَوْجًا ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَدَعَاهُ فَقَالَ : « يَا بُنَيَّ طَلِّقْهَا » قَالَ : لَا ، وَاللهِ لَا أُطَلِّقُهَا ، فَقَالَ : « خُذُوا جَارِيَتَكُمْ » فَرَدَّهَا
«О сынок, дай ей развод». Тот ответил: «Нет, клянусь Аллахом, я не дам ей развода». Тогда он с
- Хадис 3131موقوفГлава о продаже невольницы, у которой есть мужأَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَرَجَ إِلَى السُّوقِ ، فَرَأَى جَارِيَةً فَأَعْجَبَتْهُ فَاشْتَرَاهَا ، فَأَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ بِهَا ، فَقَالَ صَاحِبُهَا : يَا أَبَا إِسْحَاقَ دَعْهَا حَتَّى نَأْمُرَ بِهَا فَتُمَشَّطَ ، ثُمَّ نُرْسِلَ بِهَا إِلَيْكَ ، فَتَرَكَهَا حَتَّى صَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдульхамид ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Абу Хазим, что Са’д ибн Аби Ваккас, да будет доволен им Аллах, вышел на рынок, увидел рабыню, она ему понравилась, и он купил её. Он хотел уйти с ней, но её хозяин сказал: «О Абу Исхак, оставь её, пока мы не распоряд
- Хадис 3132موقوفГлава об упламме, у которой от господина родились дети, после чего он умер, она вышла замуж, родила детей в новом браке, а затем умер один из ее детей от прежнего господинаأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ كَانَتْ لَهُ أُمُّ وَلَدٍ وَلَدَتْ مِنْهُ ، وَمَاتَ الْهَاشِمِيُّ فَتَزَوَّجَتْ أُمُّ وَلَدِهِ رَجُلًا فَدَخَلَ بِهَا ، فَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلَادًا ، فَمَاتَ ابْنُ الْهَاشِمِيِّ مِنْهَا ، فَشَهِدَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ دَفْنِهِ قَالَ لِزَوْ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Аш’ас ибн Саввар, сказав: сообщил нам аш-Шааби, что у одного человека из рода Хашима была наложница, которая родила от него. Хашимит умер, и его наложница вышла замуж за другого человека, который вступил с ней в близость, и она родила
- Хадис 3133مقطوعГлава об упламме, у которой от господина родились дети, после чего он умер, она вышла замуж, родила детей в новом браке, а затем умер один из ее детей от прежнего господинаفِي عَبْدٍ مَمْلُوكٍ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ حُرَّةٌ ، وَلَهُ أَخٌ حُرٌّ ، فَمَاتَ أَخُوهُ وَلَمْ يَدَعْ وَارِثًا قَالَ : « يُمْسِكُ الْعَبْدُ عَنِ امْرَأَتِهِ حَتَّى يَعْلَمَ أَبِهَا حَمْلٌ أَوْ لَيْسَ بِهَا ؟ فَإِنْ كَانَ بِهَا حَمْلٌ وَرِثَ وَلَدُهَا عَمَّهُ » وَكَانَ يَقُولُ فِي رَجُلٍ عِنْدَهُ امْرَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Юнус от аль-Хасана относительно раба, у которого в жёнах свободная женщина, и у него есть свободный брат, который умер, не оставив наследников. Он сказал: «Раб должен воздержаться от своей жены, пока не станет известно, беременна она
- Хадис 3134مقطوعГлава об упламме, у которой от господина родились дети, после чего он умер, она вышла замуж, родила детей в новом браке, а затем умер один из ее детей от прежнего господинаإِذَا كَانَ لِامْرَأَةِ الرَّجُلِ وَلَدٌ مِنْ غَيْرِهِ فَمَاتَ فَلْيُمْسِكْ مِنْ جِمَاعِهَا حَتَّى تَحِيضَ
«Если у жены мужчины есть ребенок от другого, и он умер, то пусть он воздержится от близости с ней, пока у неё не пройдут месячные».
- Хадис 3135موقوفГлава о том, кто дал развод своей жене, будучи больным, и о том, кто наследует ейلَا تَسْأَلُنِي امْرَأَةٌ مِنْ نِسَائِي الطَّلَاقَ إِلَّا طَلَّقْتُهَا ، وَكَانَتْ تَمَاضُرُ بِنْتُ الْأَصْبَغِ أُمُّ أَبِي سَلَمَةَ فِي خُلُقِهَا بَعْضُ مَا فِيهِ ، فَسَأَلَتْهُ الطَّلَاقَ وَهُوَ مَرِيضٌ ، فَقَالَ لَهَا : « إِذَا حِضْتِ ثُمَّ طَهُرْتِ فَآذِنِينِي « فَآذَنَتْهُ ، فَطَلَّقَهَا الْبَت
«Ни одна из моих жен не просила у меня развода, чтобы я не дал его ей». У Тамадур бинт аль-Асбаг, матери Абу Саламы, был сложный характер, и
- Хадис 3136موقوفГлава о том, кто дал развод своей жене, будучи больным, и о том, кто наследует ейلَا تَسْأَلُنِي امْرَأَةٌ الطَّلَاقَ إِلَّا طَلَّقْتُهَا ، فَغَارَتْ تَمَاضُرُ بِنْتُ الْأَصْبَغِ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تَسْأَلُهُ طَلَاقَهَا ، فَقَالَ لِلرَّسُولِ : قُلْ لَهَا : « إِذَا حَاضَتْ فَلْتُؤْذِنِّي « فَحَاضَتْ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ فَقَالَ لِلرَّسُولِ قُلْ لَهَا : إِذَا طَهُرْتِ فَلْ
«Ни одна жена не просила у меня развода, чтобы я не дал его ей». Тамадур бинт аль-Асбаг приревновала и послала к нему, прося развода. Он сказал посланнику: «Скажи ей
- Хадис 3137موقوفГлава о том, кто дал развод своей жене, будучи больным, и о том, кто наследует ейكَتَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى شُرَيْحٍ فِي الَّذِي طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فِي مَرَضِهِ « تَرِثُهُ وَلَا يَرِثُهَا
«Умар, да будет доволен им Аллах, написал Шурайху относительно того, кто дал своей жене тройной развод во время болезни: «Она наследует ему, а он ей — нет».
- Хадис 3138موقوفГлава о том, кто дал развод своей жене, будучи больным, и о том, кто наследует ейكَانَ فِيمَا جَاءَ بِهِ عُرْوَةُ الْبَارِقِيُّ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ إِلَى شُرَيْحٍ : « فِي عَيْنِ الدَّابَّةِ رُبُعُ ثَمَنِهَا ، وَالْأَصَابِعِ سَوَاءٌ ، وَجِرَاحَاتُ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ سَوَاءٌ إِلَّا السِّنَّ وَالْمُوضِحَةَ ، وَخَيْرُ أَحْيَانِ الرَّجُلِ أَنْ يُصَدِّقَ بِاعْتِرَافِهِ بِوَلَدِهِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Авана, сказав: сообщил нам Мугира от Ибрахима, который сказал: «Среди того, что привез Урва аль-Барики от Умара к Шурайху, было: «За глаз животного полагается четверть его стоимости, пальцы (на руках) равны, ранения мужчин и женщин равны, кроме зуба и раны,
- Хадис 3139موقوفГлава о том, кто дал развод своей жене, будучи больным, и о том, кто наследует ейكَانَ فِيمَا جَاءَ بِهِ عُرْوَةُ الْبَارِقِيُّ إِلَى شُرَيْحٍ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنِ : « الْأَصَابِعُ سَوَاءٌ ، الْخِنْصَرُ وَالْإِبْهَامُ سَوَاءٌ ، وَأَنَّ جُرُوحَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ سَوَاءٌ فِي السِّنِّ وَالْمُوضِحَةِ ، فَمَا خَلَا فَعَلَى النِّصْفِ ، وَأَنَّ فِي عَيْنِ ا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Мугира от Ибрахима, который сказал: «Среди того, что привез Урва аль-Барики к Шурайху от Умара, да будет доволен им Аллах, было: «Пальцы равны, мизинец и большой палец равны. Ранения мужчин и женщин равны в отношении зуба и раны, обна
- Хадис 3140موقوفГлава о том, кто дал развод своей жене, будучи больным, и о том, кто наследует ейفِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ وَهُوَ مَرِيضٌ إِنْ مَاتَ فِي مَرَضِهِ ذَلِكَ وَرِثَتْهُ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ شُبْرُمَةَ : أَرَأَيْتَ إِنِ انْقَضَتِ الْعِدَّةُ أَتَتَزَوَّجُ ؟ قَالَ : « نَعَمْ » ، قَالَ : فَإِنْ هَذَا مَاتَ ، وَمَاتَ الْأَوَّلُ أَتَرِثُ زَوْجَيْنِ ؟ قَالَ : « لَا ، رَجَعَ إِلَى
«А если истечет срок идды, выйдет ли она замуж?». Он ответил: «Да». Тот спросил: «А е