«Это ничего не значит, пока он не приведет это в исполнение или не произнесет это».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 2361مقطوعГлава о человеке, пишущем о разводе своей жены« لَيْسَ بِشَيْءٍ إِلَّا أَنْ يُمْضِيَهُ أَوْ يَتَكَلَّمَ بِهِ
- Хадис 2362مقطوعГлава о человеке, пишущем о разводе своей женыإِذَا كَتَبَهُ فَقَدْ لَزِمَهُ تَكَلَّمَ بِهِ أَوْ لَمْ يَتَكَلَّمْ بِهِ
«Если он написал это, то это стало обязательным для него, произнес он это или не произнес».
- Хадис 2363مقطوعГлава о человеке, пишущем о разводе своей женыإِذَا خَطَّ الرَّجُلُ بِيَدِهِ الطَّلَاقَ فَهُوَ طَلَاقٌ
«Если человек написал развод своей рукой, то это развод».
- Хадис 2364مقطوعГлава о человеке, пишущем о разводе своей женыمَنْ خَطَّ بِيَدِهِ طَلَاقًا فَهُوَ كَمَا كَتَبَ
«Тот, кто написал развод своей рукой, [считается] так, как он написал».
- Хадис 2365مقطوعГлава о человеке, пишущем о разводе своей женыأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ كَتَبَ إِلَى امْرَأَتِهِ وَهُوَ غَائِبٌ : إِذَا جَاءَكِ كِتَابِي هَذَا فَاعْتَدِّي ، فَلَمْ يَأْتِهَا الْكِتَابُ ، وَهَلَكَ دُونَهَا قَالَ : لَيْسَ بِشَيْءٍ
«Когда придет к тебе это мое письмо, то отсчитывай срок (идда)», но письмо не дошло до нее, и он скончался раньше нее. Он сказал: «Это ничего
- Хадис 2366مقطوعГлава о человеке, пишущем о разводе своей женыأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ كَتَبَ إِلَى امْرَأَتِهِ وَهُوَ غَائِبٌ : اعْتَدِّي ، فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَهَا الْكِتَابُ ، قَالَ : « إِنْ كَانَتْ لَمْ تَنْقَضِ عِدَّتُهَا وَرِثَهَا ، وَإِنْ كَانَتْ قَدِ انْقَضَتْ عِدَّتُهَا لَمْ يَتَوَارَثَا
«Отсчитывай срок (идда)», но она умерла до того, как письмо дошло до нее. Он сказал: «Если ее срок (идда) еще не истек, то он
- Хадис 2367مقطوعГлава о человеке, пишущем о разводе своей женыأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ ، كَتَبَ إِلَى امْرَأَتِهِ : اعْتَدِّي فَزَعَمَتْ أَنَّهُ لَمْ يَأْتِهَا الْكِتَابُ ، فَقَالَ : « أَمَّا زَوْجُهَا فَتَكَلَّمَ بِطَلَاقِهَا ، لَا يَضَرُّهَا أَتَاهَا كِتَابُهُ أَمْ لَا فَلْتَصْنَعْ مَا أَمَرَهَا بِهِ زَوْجُهَا
«Отсчитывай срок (идда)», а она заявила, что письмо не дошло до нее. Он сказал: «Что касается ее мужа, то он произнес слова развода, и не вредит
- Хадис 2368مقطوعГлава о человеке, пишущем о разводе своей женыأَنَّهُ قَالَ فِي رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : أَفْلِحِي ، فَقَالَ : « إِنْ كَانَ نَوَى طَلَاقَهَا فَهُوَ طَلَاقٌ
«Уходи (афлихи)»: «Если он имел в виду развод, то это развод».
- Хадис 2369مقطوعГлава о человеке, которому его жена говорит: «Уподобь меня (другой женщине)»أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ ، قَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : شَبِّهْنِي ، فَقَالَ : كَأَنَّكِ ظَبْيَةٌ ، كَأَنَّكِ حَمَامَةٌ ، قَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تَقُولَ : خَلِيَّةٌ طَالِقٌ ، فَقَالَ ذَلِكَ ، وَهُوَ يَعْنِي مِنَ الْإِبِلِ ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : « هِيَ طَالِقٌ ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ : لِمَ ؟
«Сравни меня [с кем-нибудь]», и он сказал: «Ты словно газель, словно голубка». Она сказала: «Я не буду довольна, пока ты не скажешь: "Ты свободна (халийя), развед
- Хадис 2370مقطوعГлава о человеке, которому его жена говорит: «Уподобь меня (другой женщине)»« هِيَ طَالِقٌ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ لِمَ أَلَيْسَ كَانَ يُقَالُ الطَّلَاقُ مَا عُنِيَ بِهِ الطَّلَاقُ فَقَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ أَلَا تَرَى أَنَّهُ يَقُولُ أَنْتِ خَلِيَّةٌ طَالِقٌ يَسْتَقْبِلُهَا
«голубка».
- Хадис 2371موقوفГлава о человеке, которому его жена говорит: «Уподобь меня (другой женщине)»أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أُتِيَ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ لِزَوْجِهَا : « أَوْجِعْ رَأْسَهَا ، وَإِنْ طَلَّقَ بِهَا فَهِيَ امْرَأَتُكَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил мне Ибн Абу Лейла от аль-Хакама, от Хайсамы ибн Абдуррахмана, от Абдуллаха ибн Шихаба аль-Хаулани, что к Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, обратились по этому поводу, и он сказал ее мужу: «Причини ей боль [в воспитательных
- Хадис 2372موقوفГлава о человеке, умирающем в чужой земле, у которого остается женаإِذَا مَاتَ الرَّجُلُ عَنِ امْرَأَتِهِ ، وَهُوَ غَائِبٌ ، أَوْ طَلَّقَ وَهُوَ غَائِبٌ ، فَإِنَّ الْعِدَّةَ تَقَعُ عَلَيْهَا مِنْ يَوْمِ يَمُوتُ أَوْ يُطَلِّقُهَا
«Если человек умер, оставив свою жену, будучи в отъезде, или развелся, будучи в отъезде, то срок (идда) для нее начинается со дня его смерти или со дня, когда он развелся с ней».
- Хадис 2373مقطوعГлава о человеке, умирающем в чужой земле, у которого остается женаأَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ . إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ عَنِ امْرَأَتِهِ وَهُوَ غَائِبٌ أَوْ طَلَّقَ وَهُوَ غَائِبٌ فَإِنَّ الْعَدَّةَ تَقَعُ عَلَيْهَا مِنْ يَوْمِ يَمُوتُ أَوْ يُطَلِّقُهَا
… подобное этому: если человек умер, оставив свою жену, будучи в отъезде, или развелся, будучи в отъезде, то срок (идда) для нее начинается со дня его смерти или со дня, когда он развелся с ней.
- Хадис 2374موقوفГлава о человеке, умирающем в чужой земле, у которого остается женаتَعْتَدُّ مِنْ يَوْمِ مَاتَ أَوْ طَلَّقَ
«Она отсчитывает срок со дня, когда он умер или развелся».
- Хадис 2375موقوفГлава о человеке, умирающем в чужой земле, у которого остается женаتَعْتَدُّ مِنْ يَوْمِ تُوُفِّيَ
«Она отсчитывает срок со дня, когда он скончался».
- Хадис 2376موقوفГлава о человеке, умирающем в чужой земле, у которого остается женаسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، وَمُجَاهِدًا ، وَعَطَاءً ، وَأَبَا قِلَابَةَ ، وَمُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، وَعِكْرِمَةَ فَقَالُوا : « مِنْ يَوْمِ تُوُفِّيَ » . قَالَ : وَقَالَ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ ، وَابْنُ عَبَّاسٍ : « مِنْ يَوْمِ تُوُفِّيَ
«Со дня, когда он скончался». Он сказал: «И Джабир ибн Зайд и Ибн Аббас сказали: "Со дня, когда он скончался"».
- Хадис 2377مقطوعГлава о человеке, умирающем в чужой земле, у которого остается женаالْعِدَّةُ مِنْ يَوْمِ مَاتَ أَوْ طَلَّقَ
«Срок (идда) — со дня, когда он умер или развелся».
- Хадис 2378مقطوعГлава о человеке, умирающем в чужой земле, у которого остается жена« إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ عَنِ امْرَأَتِهِ وَهُوَ غَائِبٌ أَوْ طَلَّقَ وَهُوَ غَائِبٌ فَإِنَّ الْعِدَّةَ تَقَعُ عَلَيْهَا مِنْ يَوْمِ يَمُوتُ أَوْ يُطَلِّقُهَا »
… подобное этому: «Если человек умер, оставив свою жену, будучи в отъезде, или развелся, будучи в отъезде, то срок (идда) для нее начинается со дня его смерти или со дня, когда он развелся
- Хадис 2379مقطوعГлава о человеке, умирающем в чужой земле, у которого остается женаفِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ كُلِّ حَيْضَةٍ ، قَالَ : « عِدَّتُهَا مِنَ الطَّلَاقِ الْأَوَّلِ مَا لَمْ تَكُنْ مُرَاجَعَةً »
«Ее срок (идда) — с первого развода, если только не было возвращения (радж'а)».
- Хадис 2380مقطوعГлава о человеке, умирающем в чужой земле, у которого остается жена« عِدَّتُهَا مِنَ الطَّلَاقِ الْأَوَّلِ مَا لَمْ تَكُنْ مُرَاجَعَةً »
«Ее срок (идда) — с первого развода, если только не было возвращения».