مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 543مرفوع

Слова Всевышнего: «Те, которым люди сказали: „Люди собрались против вас, бойтесь их“. Это лишь увеличило их веру»

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :

كَانَتْ بَدْرٌ مَتْجَرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدَ أَبَا سُفْيَانَ أَنْ يَلْقَاهُ بِهَا ، وَلَقِيَهُمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُمْ : إِنَّ بِهَا جَمْعًا عَظِيمًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَنَدَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ ، فَأَتَوْا بَدْرًا ، فَلَمْ يَلْقَوْا أَحَدًا ، فَرَجَعَ الْجَبَانُ ، وَمَضَى الْجَرِيءُ ، فَتَسَوَّقُوا بِهَا ، وَلَمْ يَلْقَوْا أَحَدًا ، فَنَزَلَتِ : ﴿الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ﴾﴿فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللهِ وَفَضْلٍ ﴾

Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра ибн Динара со слов ‘Икримы, который сказал: «Бадр был местом торговли во времена невежества, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, договорился с Абу Суфьяном встретиться там. И встретил их человек, который сказал им: “Там собралось огромное войско многобожников”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал людей, и они пришли в Бадр, но никого там не встретили. Трусливый вернулся, а смелый пошел дальше, и они торговали там, но никого не встретили. Тогда был ниспослан аят: “Тем, которым сказали люди: “Народ собрался против вас, бойтесь их”. Однако это лишь приумножило их веру, и они сказали: “Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель!” Они вернулись с милостью от Аллаха и щедростью” (3:173-174)».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде

  • Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
  • Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
  • Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям