Все передачи хадиса
كَانَتْ بَدْرٌ مَتْجَرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدَ أَبَا سُفْيَانَ أَنْ يَلْقَاهُ بِهَا ، وَلَقِيَهُمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُمْ : إِنَّ بِهَا جَمْعًا عَظِيمًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، فَنَدَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ ، فَأَتَوْا بَدْرًا ، فَلَمْ يَلْقَوْا أَحَدًا ، فَرَجَعَ الْجَبَانُ ، وَمَضَى الْجَرِيءُ ، فَتَسَوَّقُوا بِهَا ، وَلَمْ يَلْقَوْا أَحَدًا ، فَنَزَلَتِ : ﴿الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ﴾﴿فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللهِ وَفَضْلٍ ﴾
Открыть граф →Сунан Са‘ид бин Мансур2 передачи
- Хадис 543эта передачаИкрима, вольноотпущенник ибн Аббасаكَانَتْ بَدْرٌ مَتْجَرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدَ أَبَا سُفْيَانَ أَنْ يَلْقَاهُ بِهَا ، وَلَقِيَهُمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ لَهُمْ : إِنَّ بِهَا جَمْعًا عَظِيمًا مِنَ
«Бадр был местом торговли во времена невежества, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, договорился с Абу Суфьяном встретиться там. И встретил их человек, который сказал им: “Там собралось огромное войско многобожников”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал людей, и они пришли в Бадр, но никого там не встретили. Трусливый вернулся, а смелый пошел дальше, и они торговали там, но никого не встретили. Тогда был ниспослан аят: “Тем, которым сказали люди: “Народ собрался против вас, бойтесь их”. Однако это лишь приумножило их веру, и они сказали: “Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель!” Они вернулись с милостью от Аллаха и щедростью” (3:173-174)».
- Хадис 4090Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаكَانَتْ بَدْرٌ مَتْجَرًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاعَدَ أَبَا سُفْيَانَ أَنْ يَلْقَاهُ بِهَا ، فَلَقِيَهُمْ رَجُلٌ ، فَقَالَ : إِنَّ بِهَا جَمْعًا عَظِيمًا مِنَ الْمُش
«Бадр был местом торговли во времена джахилии, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, договорился с Абу Суфьяном встретиться там. Их встретил человек и сказал: „Там собралось огромное войско многобожников“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал людей, и они пришли к Бадру, но никого там не встретили. Трусливый вернулся, а смелый пошел дальше. Они торговали там, но никого не встретили. Тогда был ниспослан аят: „Те, которым сказали: „Народ собрался против вас, бойтесь их“. Однако это лишь приумножило их веру, и они сказали: „Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!“ Они вернулись с милостью от Аллаха и щедростью“».