مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 4076مرفوع

Глава, объединяющая положения о свидетельстве

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

أَعْطَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُيَيْنَةَ بْنَ بَدْرٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ مِنْ غَنَائِمِ حُنَيْنٍ ، وَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : تُعْطَى غَنَائِمُنَا أَقْوَامًا تَقْطُرُ دِمَاؤُهُمْ مِنْ سُيُوفِنَا ، أَوْ دِمَاؤُنَا مِنْ سُيُوفِهِمْ ، فَاجْتَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : « هَلْ فِيكُمْ إِلَّا مِنْكُمْ ؟ » فَقَالُوا : لَا ، إِلَّا فُلَانَ ابْنَ أُخْتِنَا ، فَقَالَ : « إِنَّ ابْنَ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ » ثُمَّ قَالَ : « أَمَا تَرْضَوْنَ يَا مَعَاشِرَ الْأَنْصَارِ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا ، وَتَذْهَبُونَ أَنْتُمْ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى دِيَارِكُمْ ؟ » قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : « لَوْ أَخَذَ النَّاسُ وَادِيًا ، وَأَخَذَتِ الْأَنْصَارُ شِعْبًا لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ ، الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ »

Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Шихаб от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал Уяйне ибн Бадру сто верблюдов из трофеев Хунайна, и дал аль-Акра'у ибн Хабису столько же. Тогда некоторые люди из числа ансаров сказали: «Наши трофеи отдают людям, с мечей которых еще капает наша кровь, или с наших мечей — их кровь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собрал ансаров и спросил: «Есть ли среди вас кто-то, кроме вас самих?» Они ответили: «Нет, кроме такого-то, сына нашей сестры». Он сказал: «Сын сестры народа — из них». Затем он сказал: «Разве вы не довольны, о собрание ансаров, что люди уйдут с мирскими благами, а вы вернетесь с Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует, в свои дома?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха!» Тогда он сказал: «Если бы люди пошли по одной долине, а ансары — по горной тропе, я бы пошел по тропе ансаров. Ансары — это мое ближайшее окружение и доверенные лица. Если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде