مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 4054مرفوع

Глава, объединяющая положения о свидетельстве

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا ابْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ ، عَنْ أَشْيَاخِهِ قَالَ : ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ : «

إِنَّ عَبْدِي كُلَّ عَبْدِي الَّذِي يَذْكُرُنِي ، وَإِنْ كَانَ مُكَافِئًا قِرْنَهُ » فَسَمِعَهَا رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَقَدَ عَلَيْهَا حَتَّى إِذَا قَدِمَ النَّاسُ الشَّامَ انْبَعَثَ فِي سَرِيَّةٍ وَهُمْ رِجَالٌ عَلَى أَقْدَامِهِمْ ، فَأَبْطَأَ عَنْ أَصْحَابِهِ يُصَلِّي ، وَهَبَطَ إِلَيْهِ عِلْجٌ مِنَ الرُّومِ عَلَى كَوْدَنٍ شَاكِ السِّلَاحِ ، يُرِيدُهُ ، فَجَاءَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ كَرْمٌ لَهُ سِيَاجٌ أُمُّ غِيلَانَ الشَّوْكُ ، فَرَبَطَ الْعِلْجُ فَرَسَهُ ، ثُمَّ شَقَّقَ إِلَيْهِ الْكَرْمَ يَتَهَدَّدُهُ ، حَتَّى إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ إِلَّا السِّيَاجُ ، وَالرَّجُلُ يَذْكُرُ قَوْلَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَثْرَةَ ذِكْرِهِ لَمْ يَشْغَلْهُ تَهَدُّدُ عَدُوِّهِ إِيَّاهُ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ قَدْ ضِقْتُ بِهِ ذَرْعًا ، فَاكْفِنِيهِ ، فَنَظَرَ الرُّومِيُّ فُرْجَةً مِنَ السِّيَاجِ فَذَهَبَ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِ مِنْهَا ، فَنَشِبَ الشَّوْكُ بِكُمِّ يَدِهِ فَعَالَجَ طَوِيلًا لِيَتَخَلَّصَ مِنْهَا ، فَذَهَبَ لِيُخَلِّصَ كُمَّهُ الْأَيْمَنَ ، فَقَبَضَ الشَّوْكُ عَلَيْهِ ، فَرَبَطَهُ اللهُ رَبْطًا ، فَلَمَّا رَآهُ الْمُسْلِمُ مَضَى إِلَيْهِ ، فَلَمَّا رَأَى الْعِلْجُ الْمُسْلِمَ قَدْ أَقْبَلَ إِلَيْهِ جَعَلَ يَنْخِرُ وَهُوَ فِي ذَلِكَ قَدْ أَثْبَتَهُ اللهُ فَلَمْ يَتَخَلَّصْ إِلَيْهِ الرَّجُلُ حَتَّى وَجَأَ نَفْسَهُ بِخِنْجَرٍ كَانَ مَعَهُ ، فَوَقَعَ ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ يَذْكُرُ اللهَ وَيَحْمَدُهُ وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ قَتَلْتَهُ ثُمَّ سَلَبَهُ سِلَاحَهُ وَثِيَابَهُ ، وَحَمَلَهُ اللهُ عَلَى فَرَسِهِ

Передал нам Саид, сказав: передал нам Ибн Айяш от Мухаммада ибн Зияда аль-Альхани, от своих шейхов, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул и сказал: «Поистине, Аллах говорит: «Мой раб, истинный Мой раб — это тот, кто поминает Меня, даже если он сражается со своим противником». Один из мусульман услышал это и запомнил. Когда люди прибыли в Шам, он отправился в составе отряда, и они были пешими. Он отстал от своих товарищей, чтобы помолиться. К нему спустился римский воин на коне, в полном вооружении, желая убить его. Между ними оказался виноградник с оградой из колючего кустарника. Римлянин привязал коня, затем пробрался через виноградник, угрожая ему. Когда между ними осталась только ограда, человек вспомнил слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его частое поминание Аллаха не отвлекло его от угрозы врага. Он говорил: «О Аллах, я в стеснении из-за него, избавь меня от него». Римлянин увидел просвет в ограде и попытался выбраться через него, но колючки зацепились за рукав его одежды. Он долго пытался освободиться, но когда попытался освободить правый рукав, колючки вцепились в него еще сильнее, и Аллах сковал его. Когда мусульманин увидел это, он направился к нему. Увидев, что мусульманин приближается, римлянин начал хрипеть, но Аллах зафиксировал его, и человек не освободился, пока не заколол себя кинжалом, который был у него. Он упал, а мусульманин начал поминать Аллаха, восхвалять Его и говорить: «О Аллах, это Ты убил его». Затем он забрал его оружие и одежду, и Аллах помог ему сесть на его коня».

Передатчики в иснаде