مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 3648مرفوع

Глава о том, что пришло о мольбе многобожников во время войны

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ : «

لَا تَغُلُّوا ، وَلَا تَغْدِرُوا ، وَإِذَا نَزَلْتَ بِقَوْمٍ فَادْعُهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ أَسْلَمُوا فَادْعُهُمْ إِلَى أَنْ تَنْقِلَهُمْ إِلَى دَارِ الْهِجْرَةِ ، فَإِنْ أَبَوْا فَإِنَّهُمْ مِثْلَ أَعْرَابِ الْمُسْلِمِينَ ، لَيْسَ لَهُمْ فِي الْفَيْءِ شَيْءٌ ، فَإِنْ أَبَوْا فَاسْتَعِنْ بِاللهِ عَلَى قِتَالِهِمْ ، وَإِنْ أَرَادُوكَ عَلَى أَنْ يَنْزِلُوا عَلَى حُكْمِ اللهِ فَلَا تَفْعَلْ ، فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَتُصِيبُ حُكْمَ اللهِ أَمْ لَا ، وَلَكِنْ يَنْزِلُوا عَلَى حُكْمِكَ وَحُكْمِ قَوْمِكَ ، وَإِنْ أَرَادُوكَ قَوْمٌ عَلَى أَنْ يَنْزِلُوا عَلَى أَنَّ لَهُمْ ذِمَّةَ اللهِ فَلَا تَفْعَلَنَّ ، وَلَكِنْ أَعْطِهِمْ ذِمَّتَكَ وَذِمَّةَ آبَائِكَ ; فَإِنَّكُمْ إِنْ تُخْفِرُوا بِذِمَّتِكُمْ وَذِمَّةِ آبَائِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تُخْفِرُوا بِذِمَّةِ اللهِ ، وَلَا تُعْطِيَنَّ قَوْمًا عَهْدَ اللهِ

Передал нам Саид, сказав: передал нам Абдаллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис от Саида ибн Абу Хиляля, что до него дошло, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не присваивайте военную добычу до её распределения, не вероломствуйте. Когда вы прибываете к народу, призывайте их к исламу. Если они примут ислам, призывайте их переселиться в Дар аль-Хиджра (землю переселения). Если они откажутся, то они подобны бедуинам из числа мусульман, и у них нет доли в военной добыче (фай). Если они откажутся, то просите помощи у Аллаха в сражении с ними. Если они захотят, чтобы вы судили их по закону Аллаха, не делайте этого, ибо вы не знаете, попадете ли вы в решение Аллаха или нет. Но пусть они соглашаются на ваш суд и суд вашего народа. Если же люди захотят, чтобы вы дали им гарантию защиты Аллаха, не делайте этого, но дайте им свою гарантию и гарантию ваших отцов, ибо если вы нарушите свою гарантию и гарантию ваших отцов, это лучше для вас, чем если вы нарушите гарантию Аллаха. И никогда не давайте людям договор от имени Аллаха».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде