مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 3496مرفوع

Глава о том, что пришло о превосходстве сражающихся на пути Аллаха над сидящими (не участвующими)

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عُلَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ،

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ النَّاسَ بِالْجَابِيَةِ فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : « مَنْ جَاءَ يَسْأَلُ عَنِ الْقُرْآنِ فَلْيَأْتِ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، وَمَنْ جَاءَ يَسْأَلُ عَنِ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ فَلْيَأْتِ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ ، وَمَنْ جَاءَ يَسْأَلُ عَنِ الْفَرَائِضِ فَلْيَأْتِ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، وَمَنْ جَاءَ يَسْأَلُ عَنِ الْمَالِ فَلْيَأْتِنِي ، فَإِنَّ اللهَ جَعَلَنِي خَازِنًا ، فَإِنِّي بَادِئٌ بِأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُعْطِيهِنَّ ، ثُمَّ بِالْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ ، ثُمَّ أَنَا وَأَصْحَابِي ، ثُمَّ بِالْأَنْصَارِ الَّذِينَ تَبَوَّؤُوا الدَّارَ وَالْإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ ، ثُمَّ مَنْ أَسْرَعَ إِلَى الْهِجْرَةِ أَسْرَعَ إِلَيْهِ الْعَطَاءُ ، وَمَنْ أَبْطَأَ عَنِ الْهِجْرَةِ أَبْطَأَ عَنْهُ الْعَطَاءُ ، فَلَا يَلُومَنَّ رَجُلٌ إِلَّا مُنَاخَ رَاحِلَتِهِ

Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Язид, сказав: сообщил нам Муса ибн Уляй от своего отца, что Умар ибн аль-Хаттаб обратился к людям с проповедью в аль-Джабии и сказал в своей проповеди: «Кто придет с вопросом о Коране, пусть идет к Убайю ибн Ка’бу; кто придет с вопросом о дозволенном и запретном, пусть идет к Му’азу ибн Джабалю; кто придет с вопросом о долях наследства (фараид), пусть идет к Зейду ибн Сабиту; а кто придет с вопросом о деньгах, пусть идет ко мне, ибо Аллах сделал меня хранителем. Я начну с жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и дам им, затем с мухаджиров, которые были изгнаны из своих домов и лишены своего имущества, затем с себя и своих сподвижников, затем с ансаров, которые обрели дом и веру до них. Кто быстрее совершил переселение (хиджру), тому быстрее придет дар, а кто замедлил с переселением, тому замедлится и дар. И пусть человек не винит никого, кроме того места, где он привязал свою верблюдицу».

Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде