أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا عُبَيْدَةُ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : «
لَسَهْمٌ فِي كِنَانَتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَارِيَةٍ حَسْنَاءَ لِامْرَأَتِي
Сообщил нам Саид, передал нам Хушайм, от ‘Убайды, от Ибрахима, со слов Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Стрела в моем колчане мне дороже, чем красивая служанка моей жены».
слабый передатчик в иснаде: Убайда ибн Му‘таб ад-Даббипередача невозможна по годам: Абу Масуд аль-Бадри → Ибрахим ан-Наха‘и
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Убайда ибн Му‘таб ад-Даббиум. 150 г.х.Слабый, испортился в конце жизни
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)