مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 3001مرفوع

Глава о том, что передано относительно захара

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ،

أَنَّ أَوْسَ بْنَ الصَّامِتِ ، ظَاهَرَ مِنِ امْرَأَتِهِ خَوْلَةَ بِنْتِ ثَعْلَبَةَ ، فَجَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ ، وَكَانَ أَوْسٌ بِهِ لَمَمٌ ، فَنَزَلَ الْقُرْآنُ : الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا ، فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ : « مُرِيهِ فَلْيُعْتِقْ رَقَبَةً » فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَالَّذِي أَعْطَاكَ مَا أَعْطَاكَ مَا جِئْتُ إِلَّا رَحْمَةً لَهُ ، فَنَزَلَ الْقُرْآنُ وَهِيَ عِنْدَهُ فِي الْبَيْتِ ، فَقَالَ : « مُرِيهِ فَلْيَصُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ » فَقَالَتْ : وَالَّذِي أَعْطَاكَ مَا أَعْطَاكَ مَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ ، قَالَ : « مُرِيهِ فَلْيَتَصَدَّقْ عَلَى سِتِّينَ مِسْكِينًا » قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا عِنْدَهُ مَا يَتَصَدَّقُ ، فَقَالَ : « فَاذْهَبِي إِلَى فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ ، فَإِنَّ عِنْدَهُ شَطْرَ وَسْقِ تَمْرٍ ، أَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ ، فَلْيَأْخُذْ بِهِ فَلْيَتَصَدَّقْ بِهِ عَلَى سِتِّينَ مِسْكِينًا

Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим, сказав: передал мне Мухаммад ибн Абу Хармала со слов Ата ибн Ясара, что Аус ибн ас-Самит совершил зихар в отношении своей жены Хаули бинт Салабы. Она пришла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказала ему об этом, а Аус страдал легким психическим расстройством. Тогда ниспослал Аллах аят: «Те, которые объявляют своих жен запретными для себя, а потом отрекаются от сказанного, должны освободить одного раба прежде, чем они коснутся друг друга». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ей: «Вели ему освободить раба». Она ответила: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто даровал тебе то, что даровал, я пришла лишь из милосердия к нему». И ниспослал Аллах аят, когда она была у него в доме, и он сказал: «Вели ему поститься два месяца подряд». Она ответила: «Клянусь Тем, Кто даровал тебе то, что даровал, он не способен на это». Он сказал: «Вели ему накормить шестьдесят бедняков». Она сказала: «О Посланник Аллаха, у него нет того, чем он мог бы накормить». Тогда он сказал: «Ступай к такому-то ансару, у него есть пол-васка фиников, он сообщил мне, что хочет раздать их в качестве милостыни. Пусть он возьмет их и накормит ими шестьдесят бедняков».

Передатчики в иснаде