حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : ثَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، كَانَ يَقُولُ : «
بِئْسَ الْعَوْنُ عَلَى الدِّينِ قَلْبٌ نَخِيبٌ ، وَبَطْنٌ رَغِيبٌ ، وَنَعْظٌ شَدِيدٌ
Передал нам Саид, передал нам Исмаил ибн Айяш, сказав: «Передал нам Шурахбиль ибн Муслим, что Абу ад-Дарда говорил: «Плохой помощник в религии — это трусливое сердце, жадный живот и сильное сексуальное влечение».
передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Шурахбиль ибн Муслим аль-Хулани, Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальпередача невозможна по годам: Абу ад-Дарда → Шурахбиль ибн Муслим аль-Хулани
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Шурахбиль ибн Муслим аль-Хуланиум. 130 г.х.Правдивый (садук), в нём есть слабость (фихи лин)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник