Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур
Хадис 1023مرفوع
Слова Всевышнего: «Милостыня (закят) предназначена только для нищих и бедных»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَزِيدَ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ :
كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يُقْرِئُ رَجُلًا . فَقَرَأَ : ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ ﴾- مُرْسَلَةً ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : مَا هَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! فَقَالَ : وَكَيْفَ أَقْرَأَكَهَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : أَقْرَأَنِيهَا ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ ﴾- فَمَدَّهَا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Шихаб ибн Хираш от Мусы ибн Язида аль-Кинди, который сказал: «Ибн Мас’уд обучал чтению одного человека, и тот прочитал: “Пожертвования предназначены лишь для бедняков и нищих” (Коран, 9:60), не протягивая гласную. Ибн Мас’уд сказал: “Не так читал мне это Пророк, да благословит его Аллах и приветствует!” Тот спросил: “А как он читал тебе, о Абу Абд ар-Рахман?” Он ответил: “Он прочитал мне это так: “...для бедняков и нищих” (с протяжным чтением)”».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Шихаб ибн Хираш аль-Хаушабиум. 180 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти')
- Муса ибн Язид аль-Кинди