Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 7260مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете на сидение ика' в молитве: что оно собой представляет
حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
Передал нам Баккар ибн Кутайба, передал нам Муслим ибн Ибрахим al-Азди, передал нам аль-Касим ибн аль-Фадль, передал нам Абу Надра от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Когда некий пастух пас скот в лавовом поле (аль-Харра), волк напал на овцу. Пастух встал между волком и овцей, и тогда волк сел на свой хвост и сказал пастуху: «Разве ты не боишься Всемогущего и Великого Аллаха?! Ты встаешь между мной и уделом, который Аллах привел ко мне!» Пастух воскликнул: «Удивительное дело: волк сидит на своем хвосте и говорит со мной человеческой речью!» Волк сказал пастуху: «Не рассказать ли тебе о чем-то более удивительном, чем я?! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находится между двумя лавовыми полями и рассказывает людям о вестях того, что уже прошло». Тогда пастух погнал своих овец в Медину, загнал их в один из ее углов, а затем зашел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему то, что сказал волк. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к людям и сказал пастуху: «Расскажи людям то, что ты видел». Пастух встал и рассказал людям то, что сказал волк. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пастух сказал правду. Поистине, одним из признаков Часа станет то, что хищники будут говорить с людьми. Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, не наступит Час, пока хищники не заговорят с людьми, пока с человеком не заговорит ремень его Наследника (сандалии) и кончик егону кнута, и пока бедро его не расскажет ему о том, что совершила его семья после него».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- аль-Касим ибн аль-Фадль ибн Ма‘данум. 167 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в мурджиизме
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец