Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 7084مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах человеку, спросившему его о том, что он совершил усердие (са'й) до совершения тавафа: «Нет греха»
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ : أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ . أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ يَعْنِي
Передал нам Юнус, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Усама бин Зайд, что ‘Атаъ бин Аби Рабах передал ему, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах рассказывал о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное — то есть что он останавливался для людей в год прощального паломничества, чтобы они задавали ему вопросы. Подошел человек и сказал: «Я по незнанию зарезал жертвенное животное до того, как бросил камешки». Он сказал: «Брось камешки, и нет греха». Другой сказал: «О Посланник Аллаха, я по незнанию постригся до того, как совершил жертвоприношение». Он сказал: «Соверши жертвоприношение, и нет греха». И ни о чем из того, что было сделано прежде или позже, его не спрашивали так, чтобы он не сказал: «Сделай, и нет греха».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Маданиум. 153 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йахим)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)