مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 6937مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Джабира бин Абдуллы со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он сказал эти слова по причине инцидента, произошедшего с одним человеком

Режим чтения

وَكَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيِّ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ بْنَ سَلُولَ فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ يَقُولُ : لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ . فَجَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ ، فَاعْتَذَرَ ، وَحَلَفَ ، فَكَذَّبَتِ الْأَنْصَارُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَقُولُونَ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ ﴾. فَدَعَا زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، وَهُوَ فِي مَسِيرٍ لَهُ ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ قَالَ : هَذَا الَّذِي رَأَيْتُهُ يَقُولُ بِمَا سَمِعَ

И точно так же передал нам Ахмад бин Дауд, передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Я‘куб бин Мухаммад бин ‘Иса аз-Зухри, передал нам Мухаммад бин Фуляйх от Мусы бин ‘Укбы, от ‘Абдуллаха бин аль-Фадля аль-Хашими, от Анаса бин Малика, что Зайд бин Аркам пожаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему, что слышал, как ‘Абдуллах бин Убай бин Салюль в походе на Бану Мусталик говорил: «Если мы вернемся в Медину, то более сильный непременно изгонит оттуда более слабого». И пришел ‘Абдуллах бин Убай, стал оправдываться и поклялся, а ансары сочли Зайда бин Аркама лжецом. Тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Они говорят: „Если мы вернемся в Медину, то более сильный непременно изгонит оттуда более слабого“». И он позвал Зайда бин Аркама, когда тот был в пути, взял его за руку и сказал: «Это тот, кого я видел говорящим то, что он услышал».

Передатчики в иснаде