Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 690مرفوع
Глава о разъяснении сложного (мушкиль) в предании от него, да благословит его Аллах и приветствует, о запрете на заработок рабынь
690 وَكَمَا حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Также передал нам Юсуф ибн Язид, передал нам Са’ид ибн Мансур, передал нам Абдуль-Азиз ад-Дараварди, от Абу Сухайля, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Усман, обращаясь с проповедью...» — затем он привел подобное. Эта его проповедь была перед сподвижниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которые слышали от него запрет на заработок рабынь, но не возразили ему и не противоречили в этом. Это указывает на их согласие с ним и на то, что то, что они слышали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о запрете на заработок рабынь, касается лишь порицаемого, а не похвального. «Я слышал, как Усман, обращаясь с проповедью, говорил: “Не обязывайте рабыню, не имеющую ремесла, зарабатывать, ибо когда вы обязываете ее к этому, она зарабатывает своим телом. И не обязывайте ребенка зарабатывать, ибо если он не найдет (заработка), он украдет. Будьте целомудренны, ибо Аллах Всемогущий сделал вас целомудренными, и употребляйте в пищу только благое”».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Нафи ибн Малик ибн Абу Амир аль-Асбахиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Абу ‘Амир аль-Асбахиум. 74 г.х.Надёжный (сика)