Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 6671مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении имама, когда он совершает намаз сидя: «Тогда и вы все молитесь сидя»
وَحَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ أَبِي الصَّهْبَاءِ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ :
Передал нам Баккар ибн Кутайба, передал нам ‘Абдуллах ибн Хумран, и передал нам Мухаммад ибн Хузайма, передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, они оба сказали: «Передал нам ‘Укба ибн Аби ас-Сахба аль-Бахили, который сказал: “Я слышал, как Салим говорил: мне рассказал ‘Абдуллах ибн ‘Умар, что однажды он был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кругу своих сподвижников, и он сказал: “Разве вы не знаете, что я — Посланник Аллаха?” Они ответили: “Да, о Посланник Аллаха, мы свидетельствуем, что ты — Посланник Аллаха”. Он сказал: “Разве вы не знаете, что Аллах Всевышний ниспослал в Своей Книге: “Кто повинуется мне, тот повинуется Аллаху”? Они ответили: “Да, мы свидетельствуем, что кто повинуется тебе, тот повинуется Аллаху”. Он сказал: “Поистине, часть повиновения мне заключается в том, чтобы вы повиновались своим имамам. Если они молятся сидя, то молитесь сидя”».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 206 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки (садук, юхти’ калилян)
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук, йахум калилян)
- Укба ибн Абу ас-Сахба аль-Басриум. 170 г.х.
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)