Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 628مرفوع
Глава о разъяснении трудности понимания возможных причин ниспослания аята: «Нет у тебя [Мухаммад] никакой власти в этом деле...»
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :
Передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Салама ибн Раджа, передал нам Мухаммад ибн Исхак, от Абдуррахмана ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Ка’ба, от Абу Бакра ибн Абдуррахмана, который сказал: «Пророк, мир ему, когда поднимал голову после последнего ракаата, говорил: “О Аллах, спаси аль-Валида ибн аль-Валида, Саламу ибн Хишама, Айяша ибн Абу Раби’а и слабых из числа верующих. О Аллах, будь суров к племени Мудар и пошли на них годы [засухи], подобные годам Юсуфа. О Аллах, прокляни племена Лихьян, Ри’ль, Закван и Усайя, которые ослушались Аллаха и Его Посланника”. И тогда Аллах ниспослал: “Нет у тебя никакого участия в этом деле”. Он сказал: “И после этого Посланник Аллаха, мир ему, больше не взывал с проклятиями ни против кого”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Раджа ат-Тамимиум. 190 г.х.Правдивый, проявляет склонность к передаче редких хадисов (судук югриб)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Абдуррахман ибн аль-Харис аль-Махзумиум. 143 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки
- Абдуллах ибн Ка‘б — вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 100 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)