Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 549مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов: «Два месяца праздника не уменьшаются: Рамадан и Зуль-хиджа».
حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ جَمِيعًا ، قَالَا : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، وَهُوَ ابْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ
Передали нам Ибн Марзук и ‘Али ибн Ма‘бад, оба сказали: передал нам Раух ибн ‘Убада, сообщил нам Хаммад, то есть Ибн Салама, от Салима ибн ‘Убайдуллаха ибн Салима, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который упомянул подобное. [Польза]: Мы размышляли над этим хадисом, чтобы понять смысл, который в нем подразумевается. Означает ли это неполноту числа дней, как сказал тот, кто это сказал, или же это означает наличие неполноты числа в одном из них и отсутствие ее в другом, чтобы они не были оба неполными? Или же это нечто иное, чем эти два упомянутых смысла? Мы обнаружили то, что нам известно о временах: неполнота числа дней бывает в одном из них, а не в другом, а иногда бывает в обоих, и в этом нет разногласий. Это подтверждается тем, что передано от Посланника Аллаха, мир ему, о том, что он повелел использовать в месяц Рамадан, в его начале и конце: «Два месяца праздника не убавляются: Рамадан и Зуль-хиджа».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Салим ибн Салим Абу Хатим
- Абдуррахман ибн Абу Бакра ас-Сакафиум. 96 г.х.Надёжный (сика)