Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 545مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов Кабисе ибн аль-Мухарику аль-Хиляли: «Просить о помощи запрещено, кроме как в трех случаях».
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ ، عَنْ كِنَانَةَ يَعْنِي الْعَدَوِيَّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ الْهِلَالِيِّ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд от Харуна ибн Ри‘аба, от Кинаны, то есть аль-‘Адави, от Кабисы ибн аль-Мухарика аль-Хиляли, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, затем он привел подобное, однако не упомянул добавку, которую привел Баккар в своем хадисе: «Он взял на себя обязательство по выплате долга и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Мы выплатим его за тебя из верблюдов садака или из имущества садака. О Кабиса, поистине, просьба запретна, кроме трех случаев: человек, взявший на себя обязательство по выплате долга — ему дозволено просить, пока он не выплатит его, а затем он должен прекратить; человек, которого постигло бедствие, уничтожившее его имущество — ему дозволено просить, пока он не обретет средства к существованию или необходимое для жизни, а затем он должен прекратить; и человек, которого постигло бедствие, пока трое разумных людей из его народа не подтвердят, что ему дозволено просить, пока он не обретет средства к существованию или необходимое для жизни, а затем он должен прекратить”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Сулайман ибн Харб аль-Вашимиум. 227 г.х.Надёжный (сика), имам, хафиз
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Харун ибн Ри‘аб ат-Тамимиум. 130 г.х.Надёжный аскет (сика ‘абид)
- Кинана ибн Ну‘айм аль-‘Адвиум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Кабиса ибн аль-Мухарик аль-ХилялиСподвижник (сахаби)