Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5332مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Прелюбодей не женится ни на ком, кроме как на прелюбодейке, подвергнутой такому же бичеванию»
فَوَجَدْنَا عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ حَرْبٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ قَالَ : قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ : إِنَّ فُلَانًا يَقُولُ : إِنَّ الزَّانِيَ لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً مِثْلَهُ ، قَالَ : وَمَا يُعْجِبُكَ مِنْ ذَلِكَ ؟ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Мы обнаружили, что Али ибн аль-Хусайн ибн Харб передал нам и сказал: «Передал нам Абу аль-Аш’ас Ахмад ибн аль-Микдам аль-Иджли, передал нам Язид ибн Зурай’, передал нам Хабиб аль-Му’аллим, который сказал: "Я сказал Амру ибн Шу’айбу: "Некий человек говорит, что прелюбодей не женится ни на ком, кроме такой же прелюбодейки". Он ответил: "А что тебя удивляет в этом? Мне передал Саид ибн Абу Саид со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Прелюбодей не женится ни на ком, кроме такой же прелюбодейки, а подвергнутый бичеванию не женится ни на ком, кроме такой же подвергнутой бичеванию""».
Передатчики в иснаде
- Ибн Харбуйя Али ибн аль-Хусейнум. 319 г.х.Надёжный факих, выдающийся, знаменитый
- Ахмад ибн аль-Микдам аль-‘Иджлиум. 253 г.х.Правдивый, обладатель хадисов (садук, сахихи хадис)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Хабиб аль-Муаллим — вольноотпущенник Ма‘киля ибн Ясараум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников