مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5031موقوف

Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно подарков правителям и властям

Режим чтения

كَمَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :

أَهْدَى رَأْسُ الْجَالُوتِ إِلَى أَبِي مَسْعُودٍ مِائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ ، فَلَمَّا جَاءَ أَبُو مَسْعُودٍ قَالَتِ امْرَأَتُهُ : يَا بَرْدَهَا عَلَى الْكَبِدِ ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَتْ : رَأْسُ الْجَالُوتِ أَهْدَى لِبَنَاتِي ، فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : يَا حَرَّهَا عَلَى الْكَبِدِ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَتِ امْرَأَتُهُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : فَمَا قُلْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : وَاحَرَّهَا عَلَى الْكَبِدِ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَجَلْ وَاللهِ ، يَا حَرَّهَا عَلَى الْكَبِدِ ، مَتَى كَانَ رَأْسُ جَالُوتَ يُهْدِي لِبَنَاتِكَ ! احْمِلْهَا فَاجْعَلْهَا فِي بَيْتِ مَالِ الْمُسْلِمِينَ

Передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Куфи, передал нам Халид ибн Махляд аль-Катавани, передал нам Исхак ибн Яхья ибн Тальха со слов Халида ибн Саида, вольноотпущенника Абу Мас’уда, который сказал: «Глава иудеев (Ра’с аль-Джалут) подарил Абу Мас’уду сто тысяч дирхамов. Когда Абу Мас’уд пришел, его жена сказала: “Как приятно это для души!” Он спросил: “Что это?” Она ответила: “Глава иудеев сделал подарок моим дочерям”. Абу Мас’уд сказал: “Как же это жжет душу!” Он рассказал об этом Али, да будет доволен им Аллах, и сообщил ему о том, что сказала его жена. Али спросил: “А что ты ответил?” Он сказал: “Я сказал: “Как же это жжет душу!” Али сказал: “Да, клянусь Аллахом, как же это жжет душу! С каких пор глава иудеев дарит подарки твоим дочерям? Забери их и помести в казну мусульман (Байт аль-маль)”».

Передатчики в иснаде