مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4983مرفوع

Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Тот, у кого просят совета, является доверенным лицом»

Режим чтения

وَكَمَا حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَزْدِيُّ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ... ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ :

فَأَخْبَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ مَنِ اسْتَشَارَ أَخَاهُ فَأَشَارَ عَلَيْهِ بِخِلَافِ الرُّشْدِ فَقَدْ خَانَهُ ، وَتَحْتَ هَذَا الْكَلَامِ أَنَّهُ إِذَا أَشَارَ عَلَيْهِ بِالرُّشْدِ كَانَ مِنْهُ ضِدُّ الْخِيَانَةِ وَهِيَ الْمُنَاصَحَةُ ، وَكَانَ مَنْ كَانَ فِيهِ الْخِيَانَةُ مُسْتَحِقًّا لِلْعِقَابِ عَلَيْهَا ، وَمَنْ كَانَتْ مِنْهُ الْأَمَانَةُ مُسْتَحِقًّا لِلثَّوَابِ عَلَيْهَا ، فَبَانَ بِمَا ذَكَرْنَا مَا الْمُرَادُ بِالْأَمَانَةِ الْمَذْكُورَةِ فِي الْحَدِيثِ الَّذِي بَدَأْنَا بِذِكْرِهِ فِي هَذَا الْبَابِ . وَاللهُ الْمَحْمُودُ عَلَى ذَلِكَ ، وَإِيَّاهُ نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ . مَنْ اسْتَشَارَ أَخَاهُ فَأَشَارَ عَلَيْهِ بِغَيْرِ رُشْدٍ فَقَدْ خَانَهُ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْن سُلَيْمَان الْأَزْدِيّ الْجِيزَيْ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْن أَيُّوبَ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الطنبذي رَضِيع عَبْد الْمَلِك بْن مَرْوَان قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ .

Как передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Азди аль-Джизи, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб..., затем он упомянул со своим иснадом подобное. Абу Джафар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил в этом хадисе, что тот, кто посоветовался со своим братом, а тот дал ему совет, противоречащий правильному, тот предал его. Из этих слов следует, что если он дает ему правильный совет, то это противоположно предательству, а именно — искреннее наставление. Тот, в ком есть предательство, заслуживает наказания за него, а тот, от кого исходит верность (амана), заслуживает награды за нее. Таким образом, стало ясно из того, что мы упомянули, что подразумевается под „амана“ (верностью/доверием), упомянутой в хадисе, с которого мы начали эту главу. Аллах достоин хвалы за это, и Его мы просим о содействии». «Кто посоветовался со своим братом, а тот дал ему совет, не являющийся правильным, тот предал его». Передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Азди аль-Джизи, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб от Бакра ибн Амра, от Амра ибн Абу Нуаймы, от Абу Усмана ат-Тунбузи, молочного брата Абдуль-Малика ибн Марвана, сказав: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил...».

Граф иснадов
35 хадисов · 40 цепей ·
Все передачи · 35 →

Передатчики в иснаде