Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4824مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о содрогании Трона при смерти Са'ада ибн Му'аза
وَوَجَدْنَا أَبَا أُمَيَّةَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارُ وَمَعْنُ بْنُ عِيسَى وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ . عَنْ أَبِيهِ
Мы обнаружили, что Абу Умайя передал нам, сказав: «Нам рассказал Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Иса аз-Зухри, сказав: «Нам рассказали Салих ибн Мухаммад ибн Салих ат-Таммар, Ма‘н ибн ‘Иса и ‘Абдуль‘азиз ибн ‘Имран со слов Мухаммада ибн Салиха, со слов Са‘да ибн Ибрахима, со слов ‘Амира ибн Са‘да, со слов его отца, что ‘Умар сказал матери Са‘да ибн Му‘аза, когда она плакала над ним: «Смотри, что ты говоришь, о мать Са‘да!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставь ее, о ‘Умар! Каждая плакальщица — лгунья, кроме матери Са‘да. Что бы она ни сказала из благого, она не солжет». Затем его понесли и положили в могилу, и цвет лица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, изменился. Мусульмане сказали: «О Посланник Аллаха, ты словно изнуряешь нас» (имея в виду скорость). Он ответил: «Я побоялся, что ангелы опередят нас в его омовении, как они опередили нас в омовении Ханзали ибн Абу ‘Амира». Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы видели, что твой цвет лица изменился, когда ты сел у могилы». Он сказал: «Са‘д был сжат в могиле сжатием, и если бы кто-то был избавлен от этого, то Са‘д был бы избавлен». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На землю спустились семьдесят тысяч ангелов для присутствия при [похоронах] Са‘да, чего они никогда не делали прежде. Все обитатели неба обрадовались ему, и Трон содрогнулся из-за него»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов, допускает ошибки (йахим)
- Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Исаум. 213 г.х.Правдивый, много ошибающийся и передающий от слабых
- Салих ибн Мухаммад ибн Салих ибн Динар ат-Таммар
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуль-Азиз ибн ‘Имран ибн Абдуль-Азиз аль-А‘раджум. 197 г.х.Оставленный (матрук), его книги сгорели, поэтому он передавал по памяти, из-за чего участились его ошибки, был знатоком родословных
- Мухаммад ибн Салих ибн Динар ат-Таммарум. 168 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Са‘д ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 130 г.х.Был надёжным (сика), добродетельным, поклоняющимся
- ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха