مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4824مرفوع

Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о содрогании Трона при смерти Са'ада ибн Му'аза

Режим чтения

وَوَجَدْنَا أَبَا أُمَيَّةَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارُ وَمَعْنُ بْنُ عِيسَى وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ . عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ عُمَرَ قَالَ لِأُمِّ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ وَهِيَ تَبْكِي عَلَيْهِ انْظُرِي مَا تَقُولِينَ يَا أُمَّ سَعْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْهَا يَا عُمَرُ كُلُّ نَائِحَةٍ مُكَذَّبَةٌ إِلَّا أُمَّ سَعْدٍ ، مَا قَالَتْ مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ تَكْذِبَ ، ثُمَّ احْتُمِلَ فَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ ، فَتَغَيَّرَ لَوْنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ كُنْتَ لَتَقْطَعُنَا يَعْنُونَ فِي السُّرْعَةِ قَالَ خَشِيتُ أَنْ تَسْبِقَنَا الْمَلَائِكَةُ إِلَى غُسْلِهِ كَمَا سَبَقَتْنَا إِلَى غُسْلِ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي عَامِرٍ ، قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْنَا لَوْنَكَ قَدْ تَغَيَّرَ حِينَ قَعَدْتَ عَلَى الْقَبْرِ قَالَ : ضُمَّ سَعْدٌ فِي الْقَبْرِ ضَمَّةً وَلَوْ أُعْفِيَ مِنْهَا أَحَدٌ أُعْفِيَ مِنْهَا سَعْدٌ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَزَلَ الْأَرْضَ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ لِشُهُودِ سَعْدٍ مَا نَزَلُوهَا قَطُّ وَاسْتَبْشَرَ بِهِ جَمِيعُ أَهْلِ السَّمَاءِ وَاهْتَزَّ لَهُ الْعَرْشُ

Мы обнаружили, что Абу Умайя передал нам, сказав: «Нам рассказал Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Иса аз-Зухри, сказав: «Нам рассказали Салих ибн Мухаммад ибн Салих ат-Таммар, Ма‘н ибн ‘Иса и ‘Абдуль‘азиз ибн ‘Имран со слов Мухаммада ибн Салиха, со слов Са‘да ибн Ибрахима, со слов ‘Амира ибн Са‘да, со слов его отца, что ‘Умар сказал матери Са‘да ибн Му‘аза, когда она плакала над ним: «Смотри, что ты говоришь, о мать Са‘да!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставь ее, о ‘Умар! Каждая плакальщица — лгунья, кроме матери Са‘да. Что бы она ни сказала из благого, она не солжет». Затем его понесли и положили в могилу, и цвет лица Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, изменился. Мусульмане сказали: «О Посланник Аллаха, ты словно изнуряешь нас» (имея в виду скорость). Он ответил: «Я побоялся, что ангелы опередят нас в его омовении, как они опередили нас в омовении Ханзали ибн Абу ‘Амира». Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы видели, что твой цвет лица изменился, когда ты сел у могилы». Он сказал: «Са‘д был сжат в могиле сжатием, и если бы кто-то был избавлен от этого, то Са‘д был бы избавлен». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На землю спустились семьдесят тысяч ангелов для присутствия при [похоронах] Са‘да, чего они никогда не делали прежде. Все обитатели неба обрадовались ему, и Трон содрогнулся из-за него»».

Граф иснадов
2 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде