Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4784مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о правовых положениях поручительства по долгам умерших
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ . عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Абу ‘Авана от ‘Усмана ибн Абдаллаха ибн Маухаба, от Абдаллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: «Умер один из нас, и его принесли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он совершил над ним молитву. Он спросил: “Оставил ли он что-нибудь?” Они ответили: “Нет, клянемся Аллахом, он ничего не оставил”. Он спросил: “Остался ли на нем долг?” Они ответили: “Да, восемнадцать дирхемов”. Он спросил: “Оставил ли он средства для их погашения?” Они ответили: “Нет, клянемся Аллахом, он не оставил ничего для их погашения”. Он сказал: “Совершайте молитву над ним сами”. Тогда Абу Катада сказал: “О Посланник Аллаха, как ты думаешь, если я выплачу его долг, совершишь ли ты над ним молитву?” Он ответил: “Да, если ты выплатишь его полностью, я совершу над ним молитву”. Абу Катада ушел, выплатил долг, затем вернулся и сказал: “Я выплатил то, что было на нем”. Пророк спросил: “Полностью?” Он ответил: “Да”. Тогда он велел принести его и совершил над ним молитву».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Усман ибн Абдуллах ибн Мухриб аль-А‘раджум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих