Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4564مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете совершать молитву после восхода солнца, пока оно не поднимется, после полудня, пока оно не склонится, и после изменения [его цвета на закате], пока оно не зайдет
حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الْحِمْصِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى ، قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَهُوَ سَلِيمُ بْنُ عَامِرٍ الْخَبَائِرِيُّ وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ . قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبَسَةَ السُّلَمِيُّ ، قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Бахр ибн Наср аль-Хаулани, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: передал мне Му‘авия ибн Салих аль-Химси, сказав: передал мне Абу Яхья (Абу Джа‘фар сказал: это Салим ибн ‘Амир аль-Хабаири, Дамра ибн Хабиб и Абу Тальха) от Абу Умамы аль-Бахили, который сказал: «Передал мне ‘Амр ибн ‘Абаса ас-Сулями, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Поистине, ближе всего Господь, Велик Он и Славен, к Своему рабу в последнюю часть ночи. Если ты сможешь быть из тех, кто поминает Аллаха, Велик Он и Славен, в этот час, то сделай это. Ибо молитва в это время присутствует и засвидетельствована (ангелами) до восхода солнца. Когда же солнце начинает восходить, оно восходит между двумя рогами шайтана, и это время молитвы неверующих, поэтому воздержись от молитвы, пока оно не поднимется и не исчезнет его сияние”. Му‘авия сказал: “Что касается Дамры, то он сказал: “...пока оно не поднимется на высоту копья”. Затем молитва присутствует и засвидетельствована до полудня. Это время, когда открываются врата Ада и он разжигается, поэтому воздержись от молитвы, пока солнце не склонится. Затем молитва присутствует и засвидетельствована до заката солнца, ибо оно заходит между двумя рогами шайтана, и это время молитвы неверующих”».
Передатчики в иснаде
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Салим ибн Амир аль-Хубаириум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ат-Тахавиум. 322 г.х.
- Зумара ибн Хабиб аз-Зубайдиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Ну‘айм ибн Зияд аль-АнмариНадёжный, передает мурсаль
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник
- Амр ибн Абаса — один из первых принявших исламИзвестный сподвижник (сахаби машхур)