Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4519مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно решения между разногласившими сподвижниками в толковании слов «и целомудренные женщины» (аль-мухсанат)
كَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Как передал нам Ахмад ибн Шуайб, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абд аль-А'ля ас-Сан'ани, сказав: передал нам Язид, то есть ибн Зурай', сказав: передал нам Саид, то есть ибн Абу Аруба, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абу Алькамы аль-Хашими, со слов Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил войско в Аутас. Они встретили врага, сразились с ними и одержали над ними победу, захватив в плен женщин, у которых были мужья среди многобожников. Мусульмане стеснялись вступать с ними в близость, и тогда Аллах Всеблагой и Всевышний ниспослал: «...и замужние женщины, если только ими не овладели ваши десницы...».
Передатчики в иснаде
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Салих ибн Абу Марьям ад-Даби‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика), однако Ибн ‘Абд аль-Барр высказал странное мнение, сказав: «Его не используют как довод»
- Абу ‘Алькама аль-Фарисиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец