Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4373مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его изречении: «Кто предоставит отсрочку испытывающему трудности должнику или простит его...»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَحْيَى بْنِ جَنَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ أَبَاهُ طَلَبَ غَرِيمًا لَهُ ، فَتَوَارَى عَنْهُ ، ثُمَّ وَجَدَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي مُعْسِرٌ ، قَالَ : آللهِ ؟ قَالَ : آللهِ . فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Рассказал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Яхья ибн Джанад, сказав: «Рассказал нам Халид ибн Хидаш, сказав: «Рассказал нам Хаммад ибн Зейд от Айюба, от Яхьи ибн Аби Касира, от Абдуллаха ибн Аби Катады, что его отец искал своего должника, а тот скрывался от него. Затем он нашел его, и тот сказал: «Я в трудном положении». Он спросил: «Клянешься Аллахом?» Тот ответил: «Клянусь Аллахом». Тогда Абу Катада сказал: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто хочет, чтобы Аллах Всемогущий и Великий спас его от мук Судного дня, пусть даст отсрочку несостоятельному должнику или простит ему долг»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Яхьяум. 276 г.х.Надёжный (сика)
- Халид аль-Мухаллябиум. 224 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих