Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4371مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его изречении: «Кто предоставит отсрочку испытывающему трудности должнику или простит его...»
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،
Передал нам Юнус ибн Абд аль-А‘ля, сказав: «Сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: «Передал мне Джарир ибн Хазим со слов Айюба, со слов Яхьи ибн Аби Касира, со слов Абдуллаха ибн Аби Катады, со слов его отца, что он искал человека, чтобы взыскать с него долг, а тот прятался от него. Он спросил: «Что побудило тебя к этому?» Тот ответил: «Трудное положение». Он заставил его поклясться в этом, и тот поклялся. Тогда он попросил принести его долговую расписку, отдал ее ему и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто даст отсрочку нуждающемуся или простит ему долг, Аллах спасет от бедствий Дня воскресения».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих